2002년 미국에서 가장 많이 읽힌 책! "나는 생선 이름과 똑같은 새먼(연어)이었고, 이름은 수지였다. 1973년 12월 6일 살해되었을 때 내 나이는 열 네 살이었다" 라는 글로 시작하는 이 소설은 이웃집 남자에게 성폭행당한 뒤 살해된 14살 소녀 수지가 이야기를 이끌어 나간다. 저자는 이 소설에서 소녀의 목소리를 빌어 사랑과 상실, 희망을 이야기하고 있다.


출판사 서평
2002년 미국에서 가장 많이 팔린 소설
2002년 미국에서 가장 많이 팔린 소설은 존 그리샴이나 마이클 클라이튼의 작품이 아니었다. 영광을 차지한 것은 앨리스 셰볼드가 발표한 첫 번째 소설 ‘러블리 본즈’였다.
2002년 6월 발간된 ‘러블리 본즈’는 출간되기도 전에 6주 동안 아마존 베스트셀러 1위를 지켰으며, 출간 첫 주에 반스 앤 노블스와 보더스 등 주요 서점의 베스트셀러 1위 자리에 올랐다. 이후 두 달 만에 130만부를 팔아 치우는 기록적인 실적을 보이더니 연말에는 2002년 미국에서 가장 많이 팔린 소설 중 한 권...
2002년 미국에서 가장 많이 팔린 소설
2002년 미국에서 가장 많이 팔린 소설은 존 그리샴이나 마이클 클라이튼의 작품이 아니었다. 영광을 차지한 것은 앨리스 셰볼드가 발표한 첫 번째 소설 ‘러블리 본즈’였다.
2002년 6월 발간된 ‘러블리 본즈’는 출간되기도 전에 6주 동안 아마존 베스트셀러 1위를 지켰으며, 출간 첫 주에 반스 앤 노블스와 보더스 등 주요 서점의 베스트셀러 1위 자리에 올랐다. 이후 두 달 만에 130만부를 팔아 치우는 기록적인 실적을 보이더니 연말에는 2002년 미국에서 가장 많이 팔린 소설 중 한 권으로 선정이 되었다. 2003년에 들어서도 그 기세는 조금도 수그러들지 않고 있다. 뉴욕 타임스에서 현재까지 65주 째 베스트셀러에 올라 있는(9월 28일 현재) ‘러블리 본즈’는 이웃 일본에서도 이미 45만 부 이상의 판매고를 기록했다. 세계 30개국 이상에 판권이 팔렸고 뤽 베송, 림 랜지 등의 유명 감독에 의해 영화화될 계획도 있는 만큼 ‘러블리 본즈’의 기세는 한동안 계속될 전망이다.
러블리 본즈의 성공 신화
2002년 5월 22일 ‘투데이 쇼’에서 에너 퀸들런이 여름에 읽을 책을 소개하면서 이 책의 신화는 시작되었다. “이 계절에 오직 한 권의 책을 읽어야만 한다면 그건 바로 『러블리 본즈』일 겁니다. 『앵무새 죽이기』처럼 고전의 반열에 오를 것이 분명한 이 소설은 내가 근래에 읽은 책 중에서 가장 좋은 작품이었습니다.”라는 퀸들런의 발언 직후 『러블리 본즈』는 출간되기도 전에 6주 동안 아마존 베스트셀러 1위에 올라 이 책에 쏠린 사람들의 기대치를 반영했다.
호평은 이어졌다. 6월 1일, 책 비평가인 자넷 매슬린은 CBS 선데이 모닝 프로그램에서 이 책을 소개하여 상승세에 불을 붙였고, 한 달 뒤 지의 레브 그로스먼은 올해 가장 뛰어난 소설이라면서 칭찬을 아끼지 않았다. 또한 반즈 앤 노블즈의 구매 담당자는 10년에 한 번 나올까 말까 한 책이라며 극찬을 아끼지 않기도 했다.
처음에 리틀 브라운 출판사는 이 책의 초판을 5만 부만 찍을 계획이었다. 투데이 쇼가 방영된 이후 사정은 급변했다. 결국 출판사는 초판을 22만 부 이상 찍는 것으로 계획을 변경해야만 했다.
이 소설의 화자는 14살의 나이에 이웃집 남자에게 성폭행당한 뒤 살해된 수지라는 소녀다. 죽은 소녀가 우리에게 이야기를 들려주고 있는 구조인 것이다. 죽은 소녀는 당연하겠지만 더 이상 학교에 갈 수도, 남자 친구를 사귈 수도 없다. 그저 천국에서 자신의 죽음을 감당해야 하는 가족들을 바라만 보고 있을 따름이다. 이상의 내용만 본다면 이 책의 분위기가 어둡고 감상적이라고 속단할 수도 있을 것이다. 그렇지만 작가 엘리스 셰볼드는 이 끔찍한 비극을 밝고 달콤한 분위기로 풀어내는 유려한 솜씨를 발휘해 작품 전반에 뜻밖의 활기를 불어넣고 있다. 그 결과 ‘러블리 본즈’는 슬픔을 과장하지 않으면서도 인생과 가족의 의미에 대한 심오한 통찰을 담은 소설이 될 수 있었다.
이 소설의 또 다른 매력 포인트는 상상한 것이 모두 다 이루어지는 천국의 설정이다. 수지의 천국에는 천사도, 하프의 음악도 존재하지 않는다. 대신 존재하는 것은 개들과 이상한 악기들이다. 셰볼드는 관습적인 천국의 이미지에서 벗어나기 위해 많은 노력을 기울였다고 말했다. 자신이 창조한 여러 장치들을 통해 셰볼드는 어둡고 비참한 이야기를 열네 살 된 소녀의 목소리를 통해 들려주는 사랑과 상실, 그리고 희망이라는 거대한 우주적인 테마를 다룬 소설로 변모시켰다.
출판사의 마케팅 담당자는 책의 성공요인을 이렇게 분석한다.
“10대 소녀, 노인들, 남자, 여자 모두에게 공감을 줄 수 있는 책입니다. 이런 무서운 일은 언제든지 우리의 삶에 일어날 수 있으니까요. 이 책은 그러면서도 살아나갈 길을 제시하고 있습니다. 사람들은 이 점에 깊은 감동을 느끼는 것 같아요.”
이 소설이 사람들의 가슴에 와 닿는 또 다른 이유는 실제로 강간을 당한 작가 자신의 체험 때문이다. 대학교 1학년 때 강간을 당한 작가는 그 괴로운 경험을 극복하기까지의 괴로운 경험을 담은 ‘럭키’라는 자전적 에세이를 펴낸 바 있다. 그때의 괴로웠던 경험은 작중화자인 수지에게 그대로 반영되어 있다. 수지가 강간을 당한 뒤 죽음을 당하기까지의 과정은 읽는 이를 고통스럽게 만든다. 작가가 그 장면을 쓰면서 얼마나 많은 시간을 허비했는지 알 수 있는 부분이기도 하다.
강간이나 사고가 이제 더 이상 남의 이야기로 들리지 않는 세상에 우리는 살고 있다. 언뜻 보면 세상은 적의로 가득한 듯 보인다. 희망이란 어디에도 없는 것처럼 보인다. 작가는 그렇지 않다고 우리에게 말한다. 작중화자인 수지의 죽음을 통해 가족이 깨어졌다 다시 하나가 되어가는 과정은 혼란으로 가득한 이 세상에 던지는 작은 희망이라고 작가는 다시 한 번 독자들에게 강조하는 것이다.
‘lovely bones'란?
원제인 ‘The Lovely Bones'는 내가 만든 말로써 사람의 죽음을 계기로 점점 넓어져 가는, 좋은 의미에서의 사람들 간의 유대감을 뜻합니다. 주인공 수지가 죽은 후, 그녀의 죽음을 애도하기 위해 마을 사람들이 옥수수 밭에 모이는데, 이처럼 사람들이 무언가 새로운 재생을 위해 모여드는 관계 자체가 ’lovely bones'입니다.
미국에서는 27살의 뮤지션이 시애틀에서 살해된 뒤, 사람들이 연대하여 자기 방위조직과 직통 연락망을 개설하였습니다. 사람들은 그 활동단체를 ‘lovely bones'라고 부르고 있다고 합니다.
-앨리스 셰볼드
*『러블리 본즈』의 저자, 앨리스 셰볼드와의 대화
Q : 독자들에게 이 책에 대해 소개해 주십시오.
러블리 본즈는 수지 새먼이라는 살해된 소녀가 자신과 지상에 남은 사람들에 대해 그녀만의 천국의 관점에서 이야기하는 내용입니다. 열네 살 된 소녀의 목소리를 통해서 사랑과 상실, 그리고 희망이라는 거대한 우주적인 테마를 다루고자 했습니다.
Q : 표면적으로 이 책은 슬픈 이야기지만 또한 희망이 담겨 있기도 한데요. 독자들에게 무엇을 말하고 싶었는지요?
내 개인적인 목적은 내 손안에서 지옥과 희망을 공존시키려는 것이었는데, 『러블리 본즈』가 그것을 이루어 냈습니다. 나는 모두 선하거나 모두 악한 이야기를 기본적으로 신뢰하지 않아요. 나는 선함이 거대한 고통과 비극에서 나올 수 있다고 진심으로 믿고 있습니다. 살인이나 죽음이 일어나는 것은 좋은 일이 아니지만 그런 일이 일어난 이상 그 사실을 바꿀 수는 없는 것이니까요. 그것에 대해 어떻게 대응해 나가는가가 더 중요하다고 생각합니다. 이와 같은 심각한 상실감을 극복하는 단순한 공식이란 없습니다. 그런 것이 존재했다면 우리는 상실을 두려워하지 않았을 터지요. 나는 깊고 어두운 슬픔이 중요하다고 생각하지만 그것에서 벗어나는 것 역시 중요하다고 생각합니다. 고통에서 회복되는 데는 몇 년, 혹은 인생의 절반이 걸릴 수도 있어요. 정해진 시간 내에 반드시 슬픔이 치유된다는 보장도 없거니와 치유되는 과정도 사람에 따라 다릅니다. 뒤에 남아 있는 동안 사람들은 빛을 찾고, 희망을 찾기 위해 노력하는데 그 점이 진정으로 중요한 것이죠.
Q : 수지의 천국에는 흔히 상상하는 하프도, 천사의 날개도 없고 대신 개들과 이상한 악기들이 존재합니다. 어떻게 수지의 천국을 창조한 것인가요? 천국에 대한 영화나 책을 보고 착상했나요?
사실 천국에 대한 영화나 책들은 모두 피했습니다. 작품 속의 천국에 대해서는 정말 여러 가지 모습을 그려냈으며 생각이 많았어요. 나의 절친한 친구들은 처음에 내가 구상한 것에 대

목차
1~23
뼈대
작가 앨리스 세볼드와의 대화