¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    ¿ì¸®°¡Á¤¸»¾Ë¾Æ¾ßÇÒȯ°æ¹é°ú»çÀü

    ¿ì¸®°¡Á¤¸»¾Ë¾Æ¾ßÇÒȯ°æ¹é°ú»çÀü

    • ÆíÁýºÎ Àú
    • ±èÈñ°æ ¿ª
    • Çö¾Ï»ç
    • 2004³â 06¿ù 05ÀÏ
    • Á¤°¡
      18,000¿ø
    • ÆǸŰ¡
      16,200¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      810¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    ÆǸŰ¡ Á¾·áµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    140ÂÊ »çÀÌÁî Á¤º¸ ÁغñÁß

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    • ÆǸÅÁö¼ö : 3

    ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯

    ¤ýÇ°ÀýµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

    ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß

    ÀÌ Ã¥Àº

    ¿ì¸® ½Ã´ë ȯ°æ¹®Á¦ ÃÑ ¸Á¶ó! ¿¤´Ï´¢, Áö±¸ ¿Â³­È­, »ê¸² Æı«, À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ»ý¹°, ÀüÀÚÆÄ µî ´«¿¡ º¸À̴ ȯ°æ ¹®Á¦¿Í Àß µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â ȯ°æ ¹®Á¦±îÁö, ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ÁÖ¿ä ȯ°æ ¹®Á¦¸¦ 64°¡Áö Å׸¶·Î Á¤¸®ÇÑ È¯°æ ¹é°ú»çÀü. ¹æ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» ÇÙ½É ¿ø¸®¸¦ ÅëÇØ Á¤¸®ÇÏ°í, dzºÎÇÑ »çÁø°ú ±×¸², µµÇ¥¸¦ ÇÔ²² ´ã¾Ò´Ù.

    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    ÆíÁýºÎ

    ¿«ÀºÀÌ : ÀÌÀÚº§ ºÎ¸£µð¾Ë (Isabelle Bourdial)
    <¿ì¸®°¡ Á¤¸» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ È¯°æ¹é°ú»çÀü>
      


    ¿Å±äÀÌ : ±èÈñ°æ
    ¼÷¸í¿©´ë ºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ¿¬¼¼´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼­ ºÒ¹®ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.  

    °¨¼ö : ±èÁ¤¿í
    ¹Ì±¹ Åػ罺 ´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Çѱ¹°úÇÐ ±â¼ú¿ø¿¡¼­ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù. 1982³âºÎÅÍ ¼­¿ï´ëÇб³ ȯ°æ´ëÇпø¿¡¼­ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸ鼭 ÀüÀÓ ¿øÀåÀ» Áö³Â°í, ÇöÀç ¼­¿ï´ëÇб³ ¸í¿¹±³¼ö, ȯ°æ°ú °øÇØ ¿¬±¸È¸ °í¹®, ±âµ¶±³ ȯ°æ¿îµ¿¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥, ÀÚ¿ø¼øȯ»çȸ¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥, ¹°Æ÷·³ ÄÚ¸®¾Æ ÀÌ»çÀå, ¿¡³ÊÁö ³ª´®°ú ÆòÈ­ ÀÌ»çÀå, ´ëÇÑÇÏõÇÐȸ ȸÀå, ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çȯ°æȸÀÇ ¸í¿¹È¸Àå µîÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î¡¸³ª´Â ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡¹(´À¸°°ÉÀ½), ¡¸¿¡³ÊÁö Çõ¸í¡¹(¸ÅÀÏ°æÁ¦½Å¹®»ç),¡¸³²ºÏÇÑ È¯°æÁ¤Ã¥ ºñ±³¿¬±¸¡¹(¼­¿ï´ëÇб³ ÃâÆǺÎ),¡¸È¯°æÀ§±â¿Í »ýÁ¸´ë¾È¡¹(Ǫ¸¥¹Ìµð¾î) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
      

    ÃÖÇü¼±
    ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ »ý¹°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº Çб³ ´ëÇпø¿¡¼­ »ýÅÂÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ µ¨¶ó¿þ¾î ´ëÇб³ ¹Ì»ý¹°»ýÅÂÇб³½Ç¿¡¼­ ¿¬±¸ÇßÀ¸¸ç, ´ë¾ÈÁÖ¸»Çб³ÀÎ ¡®¾ËÆ®·ç»ç Àç¹ÌÀÖ´Â Çб³¡¯ ±³ÀåÀ¸·Î ¿©·¯ ÇØ È°µ¿Çϱ⵵ Çß´Ù. ¼º±Õ°ü´ëÇб³ »ý¸í°úÇаú Ãʺù±³¼öÀ̸ç, ȯ°æºÎ °¥µî °ü¸® ½ÉÀÇÀ§¿øÀå, Çѱ¹ YWCA ¿¬ÇÕȸ ÀÌ»ç·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶¥°ú »ý¸íÀ» »ì¸®´Â »ý¸íÁ¤Àǿ, ´Ù¾çÇÑ »çȸ ±¸¼º¿øµé°ú ÇÔ²² ¼±ÇÑ »çȸ°øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀÏ¿¡ °ü½É°ú Á¤¼ºÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶³«Å¸´Â ¿Ö »ç¸·À¸·Î °¬À»±î¡·, ¡¶¾î¸°ÀÌ »ýÅÂÇС·, ¡¶Ã¹°ÉÀ½ µ¿¹°¹é°ú¡·,¡¶»ýÅÂÇÐ À̾߱⡷ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¡¶¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ÀÚ¿¬¹é°ú»çÀü¡· µîÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù.  

    ¸ñÂ÷

    1. õÀÇ ¾ó±¼À» °¡Áø Áö±¸
    »ý¸íÀÇ ±â¿ø : Áö±¸´Â »ì¾Æ ÀÖ´Ù
    ÀÚ±â±Ç°ú žçdz : Á¤ÀüÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ÀÚ±âÆødz
    ´ë±â±Ç : »ý¸íÀÇ Æ÷±ÙÇÑ ´ã¿ä
    ¹Ù¶÷ : ´ë±âÀÇ È°¹ßÇÑ ¼öÆò À̵¿
    ³¯¾¾ : ºñ°¡ ¸¸µé¾îÁö±â±îÁö
    ź¼ÒÀÇ ¼øȯ : Àΰ£ÀÌ ±ú¶ß¸° ¼øȯÀÇ ±ÕÇü
    ¼¼°èÀÇ ±âÈÄ : ±âÈĸ¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ¸ðµç °Í
    ¿­´ë ±âÈÄ : ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ±âÈÄ º¯ÁÖ°î
    °ÇÁ¶ ±âÈÄ : ³¡³ªÁö ¾Ê´Â °¡¹³
    Àûµµ ±âÈÄ : »ý¸íÀÇ °Å¸§ÀÌ µÇ´Â ¿­, ºñ, ½À±â
    ¿Â´ë ±âÈÄ : ÇÑ´ë¿Í ¿­´ë »çÀÌ
    ÇÑ´ë ±âÈÄ : ÃßÀ§¿Í ¹Ù¶÷ÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¼¼°è
    ±âÈÄ Àç³­ : ÀÚ¿¬ÀÇ ±¤ÆøÇÑ Èû
    ÅÂdz : °øÆ÷ÀÇ ¿­´ë¼º Àú±â¾Ð
    ¸ó¼ø : À帶 ºñ¸¦ »Ñ¸®´Â ¹Ù¶÷
    ¿¤´Ï´¢ : ¹Ù´Ù¿Í ´ë±âÀÇ ¹Ð°í ´ç±â±â

    2. ¹°°ú ¼öÀÚ¿ø ȯ°æ
    Çؾç ÀÚ¿ø : ¼®À¯, ±¤¹°, ¹«±â¿°·ùÀÇ º¸°í
    ÇØ¾ç »ý¹° ÀÚ¿øÀÇ °¨¼Ò : ³²È¹ÀÇ ½ÇÅÂ
    Çؾç¿À¿° : Çؾç ȯ°æÀÇ ½É°¢ÇÑ ÈѼÕ
    °ËÀº ¹Ù´Ù : Á×À½À» ºÎ¸£´Â ±â¸§¶ì
    °­°ú È£¼ö : ÇÏõ °³¹ßÀÇ ºÎÀÛ¿ë
    ¼¼°èÀÇ °­ : ¹®¸íÀ» À̾î ÁÖ´Â ÀÚ¿¬ ¼ö·Î
    ¹°ÀÇ ¼øȯ : ¹°Àº ¾îµð·Î °¡³ª
    ¼ö·Â ¿¡³ÊÁö : ´ïÀÇ ÀåÁ¡°ú ´ÜÁ¡
    ´ã¼ö ÀÚ¿ø : ¹° ºÎÁ·°ú ¼öÁú °³¼±
    ¹°ÀÇ ÀüÀï : ¹°À» µÑ·¯½Ñ ´ÙÅù°ú ±¹Á¦ Çù·Â
    ¹°°ú Åä¾ç : °ÇÁ¶È­¿Í ¿°·ùÈ­
    ¾Æ¶ö ÇØÀÇ ºñ±Ø : ¸»¶ó ¹ö¸° ¹Ù´Ù, ÃÖ¾ÇÀÇ »ýÅ Àç³­

    3. Åä¾ç°ú °ø±â
    ÁöÇÏ ÀÚ¿ø : ÀÚ¿øÀÇ ³¶ºñ¿Í ¿À¿°
    Áú¼ÒÀÇ ¼øȯ : Áú¼Ò¸¦ °íÁ¤ÇÏ´Â ¹ÚÅ׸®¾Æ
    ³ó¾÷°ú Áú¼Ò : Áú¼Ò ºñ·á ³²¿ë°ú ÁöÇϼö ¿À¿°
    ȲÆóÇØÁö´Â ¶¥ : °ÅÄ¥¾îÁ®°¡´Â Áö±¸ÀÇ ²®Áú
    »ç¸·È­ : ±Þ¼ÓÈ÷ È®´ëµÇ´Â ¸Þ¸¶¸¥ ºÒ¸ðÁö
    ´ë±â¿À¿° : Áú½Ä »óÅÂÀÇ Áö±¸
    ¿Â½ÇÈ¿°ú : ±â¿ÂÀº ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ¿Ã¶ó°¡³ª
    ¿ÀÁ¸Ãþ : Çطοî ž籤¼±ÀÇ º¸È£¸·

    4. Àΰ£À» °ø°ÝÇϴ ȯ°æ
    »ê¾÷ ¿À¿° : Áö¿öÁöÁö ¾Ê´Â ȯ°æ
    »ê¾÷ ÀçÇØ : ÀÛÀº »ç°íÀÇ ²ûÂïÇÑ °á°ú
    ¹æ»ç´É : ¸ð¸£´Â »õ Ä¿Áö´Â À§Çè
    ü¸£³ëºô »ç°Ç : ¹æ»ç´É Æó±â¹° ¾î¶»°Ô ó¸®Çϳª
    Àα¸ ¹®Á¦ : Àα¸°¡ ÁÙ¾îµå´Â ¼±Áø±¹, Æø¹ßÇÏ´Â °³¹ßµµ»ó±¹
    °Å´ëµµ½ÃÀÇ ÆóÇØ : ¹®¾î¹ß½ÄÀ¸·Î »¸Ä¡´Â ȯ°æ Æı«ÀÇ ÁÖ¹ü
    »ýÈ° ¾²·¹±â : ¼Òºñ »çȸÀÇ ±×´Ã
    ¼ÒÀ½ °øÇØ : Çö´ë µµ½ÃÀÎÀÇ ½ºÆ®·¹½º
    ÀüÀÚÆÄ : ÀÏ»ó»ýÈ° ¼ÓÀÇ ÃøÁ¤Çϱâ Èûµç À§Çè
    Àü¿°º´ : Àü ¼¼°è·Î ÆÛÁö´Â Æ佺Ʈ¿Í ÄÝ·¹¶ó
    ½Ä·®°ú °Ç°­ : ½ÄÇ°ÀÇ ¾ÈÁ¤¼º, ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ³ª
    ÀüÀï : ªÀº ½Ã°£ÀÇ °­·ÂÇÑ È¯°æ Æı«

    5. À§Çù¹Þ´Â ´ëÀÚ¿¬
    ÂøÃëµÇ´Â ¿­´ë¸² : ½£ÀÌ Á׾´Ù
    À§±âÀÇ ¾Æ¸¶Á¸ ½£ : Ž¿å½º·¯¿î °³¹ß
    »ç¶óÁ®°¡´Â ¿Â´ë¸² : ¿À¿°°ú °³¹ßÀÇ Èñ»ý¾ç
    »êÈ£ÃÊÀÇ Á×À½ : ½Ãµé¾î°¡´Â ¹Ù´ÙÀÇ Á¤¿ø
    »ý¹°ÀÇ ¸êÁ¾ : ÇÏ·ç ¼¼ Á¾·ùÀÇ µ¿¹°ÀÌ »ç¶óÁø´Ù
    »ý¹° ¿À¿° : ¿Ü·¡Á¾ À¯ÀÔÀÇ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº °á°ú

    6. ȯ°æÀÇ º¸È£
    ȯ°æÇÐ : ȯ°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý
    »ýÅ°èÀÇ ¿ª»ç : °í»ýÅÂÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡
    ȯ°æº¸È£ ¿îµ¿ : Àü ¼¼°èÀÎÀÇ µ¿Âü°ú ±¹Á¦ »çȸÀÇ ³ë·Â
    ž翡³ÊÁö : ´õ °³¹ßÇØ¾ß ÇÒ ¹«ÇÑÇÑ ÀáÀç·Â
    dz·Â ¿¡³ÊÁö : ±ú²ýÇÏ°í °í°¥µÇÁö ¾Ê´Â ¿¡³ÊÁö
    ÇØ¾ç ¿¡³ÊÁö : 21¼¼±â¸¦ À§ÇÑ ÀÚ¿ø
    ³²±ØÀÇ º¸Á¸ : ´õ·´ÇôÁöÁö ¾ÊÀº ¾óÀ½ÀÇ ´ë·ú
    »ý¹°ÀÇ º¸È£ : 'º¸Àü'¿¡¼­ 'º¸Á¸'À¸·Î
    ÀÚ¿¬º¸È£ Áö±¸ : »ýÅ°迡 ¿ïŸ¸®¸¦ Ä¡´Ù

    - ´Ü¾î »ó½Ä

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    »óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    ¹ÝÇ°/±³È¯
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óÇ°(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(Æĺ»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óÇ°À» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved