¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    ±âºÐÁÁ°Ô »ì¾Æ¶ó

    ±âºÐÁÁ°Ô »ì¾Æ¶ó

    • ¿¡½º´õÈø½º¿Ü Àú
    • ±è¿ì¿­ ¿ª
    • ¶ã
    • 2008³â 09¿ù 17ÀÏ
    • Á¤°¡
      11,000¿ø
    • ÆǸŰ¡
      9,900¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      550¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    ÆǸŰ¡ Á¾·áµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    ISBN: 9788901088075 286ÂÊ 148 x 210 (§®)

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    • ÆǸÅÁö¼ö : 162

    ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯

    ÀÌ Ã¥°ú ÇÔ²² ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß

    ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

    ÃâÆÇ»ç ¼­Æò
    ¸¸Á·½º·´Áö ¾Ê°í, ¹Ù²Ù°í ½Í°í, ´Þ¶óÁö°í ½Í´Ù¸é, ±âºÐ ÁÁÀº »ý°¢À¸·Î ½ÃÀÛÇ϶ó!
    ¾Æ¹«¸® ¹ß¹öµÕ Ãĵµ »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°íµé ¾Æ¿ì¼ºÀÌ´Ù. »ç´Â °Ô ÆÅÆÅÇÏ¿© ¼û µ¹¸± ¿©À¯Á¶Â÷ ¾ø´Â Çö´ëÀο¡°Ô ¸ðµç ºÒÇàÀÇ ¿øÀÎÀº ¡°³²Å¿, ºÎ¸ðÅ¿, ¼¼»óÅ¿¡±ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í ¼Õ ³õ°í ÀÖ´Ù¸é ´õ ³ª¶ôÀ¸·Î ¶³¾îÁú °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ ¸¸Á·½º·´Áö ¾Ê°í, ÇöÀ纸´Ù ³ªÀº °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î³»°Ú³ë¶ó°í ±»Àº °á½ÉÀ» ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î ¡º±âºÐ ÁÁ°Ô »ì¾Æ¶ó¡»(The Astonishing Power of Emotions)ÀÌ´Ù.
    ÀÌ Ã¥...
    ¸¸Á·½º·´Áö ¾Ê°í, ¹Ù²Ù°í ½Í°í, ´Þ¶óÁö°í ½Í´Ù¸é, ±âºÐ ÁÁÀº »ý°¢À¸·Î ½ÃÀÛÇ϶ó!
    ¾Æ¹«¸® ¹ß¹öµÕ Ãĵµ »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°íµé ¾Æ¿ì¼ºÀÌ´Ù. »ç´Â °Ô ÆÅÆÅÇÏ¿© ¼û µ¹¸± ¿©À¯Á¶Â÷ ¾ø´Â Çö´ëÀο¡°Ô ¸ðµç ºÒÇàÀÇ ¿øÀÎÀº ¡°³²Å¿, ºÎ¸ðÅ¿, ¼¼»óÅ¿¡±ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í ¼Õ ³õ°í ÀÖ´Ù¸é ´õ ³ª¶ôÀ¸·Î ¶³¾îÁú °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ ¸¸Á·½º·´Áö ¾Ê°í, ÇöÀ纸´Ù ³ªÀº °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î³»°Ú³ë¶ó°í ±»Àº °á½ÉÀ» ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î ¡º±âºÐ ÁÁ°Ô »ì¾Æ¶ó¡»(The Astonishing Power of Emotions)ÀÌ´Ù.
    ÀÌ Ã¥Àº ¾î¶² ÀÏÀ» Çϵç, °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ´Â ÀÏÀ̶ó°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ÀúÀÚ ¿¡½º´õ Èø½º¿Í Á¦¸® Èø½º¿¡ µû¸£¸é °¨Á¤Àº ´Ü¼øÈ÷ °íÅëÀ̳ª ±â»Ý µîÀÇ ´À³¦À» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÌ ¾îµð·Î °¡°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¿ì¸® ³»¸éÀÇ ¾È³» ½Ã½ºÅÛÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¦½º·¹ ºÒ¾ÈÇϰųª È­°¡ ³ª°Å³ª ¹«±â·ÂÇÏ´Ù¸é, ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î °¡Áö ¾Ê´Â Áõ°Å´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Áñ°Ì°í ±â»Ú°í ¿­Á¤ÀûÀÌ°í »ç¶ûÀ¸·Î ³ÑÄ£´Ù¸é, ¿øÇÏ´Â °Í¿¡ ´õ ºü¸£°Ô °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
    ÀÏÀº Ç®¸®Áö ¾Ê°í ¾È ÁÁÀº »ý°¢¸¸ µå´Â ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ °¨¼ºÄ¡À¯¼­ÀÎ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â ÇÑ ¹ø¿¡ ¸ðµÎ ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ±×Àú ±âºÐÀÌ Á¶±Ý ³ª¾ÆÁö´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÇÑ ´Ü°è¾¿ »ý°¢À» ÀüȯÇÏ¸é µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
    Ãâ°£ Áï½Ã ¾Æ¸¶Á¸ Á¾ÇÕ 1À§, ½ÃÅ©¸´À» ¶Ù¾î³ÑÀº ¹Ù·Î ±× Ã¥!
    ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â »ç·Ê¸¦ ÀÐÀ»¼ö·Ï, °ø°¨ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
    Á¶°ïÁ¶°ï ¼³µæÇÏµí ¼³¸íÇسõÀº °ÍÀ» Àд٠º¸¸é ÀúÀý·Î ´äÀÌ ±¸ÇØÁø´Ù.
    ¡ª ¾Æ¸¶Á¸ µ¶ÀÚ
    ¿¡½º´õ Èø½º¿Í Á¦¸® Èø½º´Â 1986³âºÎÅÍ À» ÅëÇؼ­ µ·, °Ç°­, Àΰ£°ü°è µî »ì¾Æ°¡¸é¼­ ´©±¸³ª °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁÖ ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·± ±ú´ÞÀ½Àº ±¹³»¿¡¼­µµ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú´ø ¡ºÇູÇÑ À̱âÁÖÀÇÀÚ¡»ÀÇ ¿þÀÎ ´ÙÀ̾î, ¡º¿µÈ¥À» À§ÇÑ ´ß°í±â ½ºÇÁ¡»ÀÇ Àè ĵÇÊµå µî ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÚ±â°è¹ß ¹× ¿µ¼º Àü¹®°¡µé¿¡°Ô±îÁö ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú°í, À̵éÀº ÀÎÅͺä¿Í ÀڽŵéÀÇ ÀúÀÛ¹°µéÀ» ÅëÇØ ³Ê¹«³ª Å« ±ú´ÞÀ½À» ¾ò¾úÀ¸¸ç ±×¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àü¼¼°èÀο¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¡º½ÃÅ©¸´¡»¿¡ ´ã±ä ²ø¾î´ç±èÀÇ ¹ýÄ¢ ¶ÇÇÑ ¿¡½º´õ Èø½º¿Í Á¦¸® Èø½ºÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¸¦ ÅëÇØ º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ°¡ ¸¸µé¾î³½ µ¿¿µ»óÀº ÀÌ¹Ì ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¿­±¤ÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù.
    2008³â ¡º±âºÐ ÁÁ°Ô »ì¾Æ¶ó¡»°¡ Ãâ°£µÇÀÚ¸¶ÀÚ ¹Ì±¹ µ¶ÀÚµéÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀÀ» ¾òÀº °ÍÀº ¿ì¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã±ä ¼­¸¥ ÆíÀÇ »ç·ÊµéÀº ´©±¸³ª °¡Áö°í ÀÖ´Â °í¹Îµé¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù.
    Á¤µ·À» ÀßÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ¸¾´ë·Î µÇÁö ¾Ê¾Æ °í¹ÎÀÎ »ç¶÷, ½Ã½ÃÄÝÄÝ °£¼·ÇÏ´Â ºÎ¸ð ¶§¹®¿¡ ¼û ¸·Çô ÇÏ´Â ½Ê´ë¾Æµé, ½¬Áöµµ ¾Ê°í ½Î¿ì´Â ¾ÆÀÌµé ¶§¹®¿¡ Èûµç ¾ö¸¶ ¾ê±â¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÂÁø¿¡¼­ ¹ø¹øÀÌ ¹Ì²ô·¯Áö´Â Á÷ÀåÀÎ, ÀÌÈ¥À» »ý°¢ÁßÀÎ ºÎºÎ, »ì ³¯ÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷, ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ ¾ÈÁ¤À» ãÀ» ¼ö ¾ø´Â ¾Æµé ¾ê±â±îÁö »ì¸é¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ´Ù¾çÇÑ »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚ°¡ º¸¿©ÁÖ·Á´Â ÇعýÀº ½Ç·Î ¸íÄèÇÏ´Ù.
    ¡°¾î¶² ÀÏÀ» °æÇèÇÒ ¶§ ³ªÀÇ ±âºÐÀÌ ÁÁÀº°¡ ³ª»Û°¡.¡±
    ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤Àº ¿ìÁÖÀÇ ¹ýÄ¢¿¡ È­´äÇÏ´Â ³»¸éÀÇ ½ÅÈ£À̹ǷΠÀÌ ½ÅÈ£°¡ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë ¶§ º¯È­´Â ½ÃÀ۵ȴٰí ÇÑ´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢À» ±àÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î À̲ø°í, ÀúÇ×ÇÏ´Â ¸¶À½À» ³õ°í, ¹°»ìÀÇ È帧¿¡ ¸öÀ» ¸Ã±æ ¶§ ¿ìÁÖ°¡ ³ª¸¦ ¿øÇÏ´Â »î¿¡ À̲ö´Ù°í ¾ê±âÇÏ´Â ÀúÀÚ´Â À̶§ ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº ±×Àú °¨Á¤ÀÇ º¯È­¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ±âºÐ ÁÁÀº »ý°¢À» ÇÏ¸é µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
    ³ë¸¦ ¿­½ÉÈ÷ Àú¾î °­¹°À» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡·Á ÇÏÁö ¸»°í ³ë¸¦ ³»·Á³õÀº ä °­¹°ÀÇ ¹°»ì¿¡ ¹è¸¦ ¸Ã±â¸é ÈûµéÀÌÁö ¾Ê°í ¸ñÀûÁö¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù´Â ºñÀ¯¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¹°°áÀÇ È帧À» µû¶ó°¡´Â ¡®¼ø¹æÇ⡯(¿øÇÏ´Â °á°ú¿¡ °¡±î¿öÁö´Â ¹æÇâ)À» ÇâÇØ ÀÖ´ÂÁö ¹°°áÀÇ È帧À» °Å½º¸£´Â ¡®¿ª¹æÇ⡯(¿øÇÏ´Â °á°ú¿¡¼­ ¸Ö¾îÁö´Â ¹æÇâ)À» ÇâÇØ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÆÇ´ÜÇØ º¸¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
    ³¯¸¶´Ù ¿©·¯ °¡Áö »óȲÀÌ ÀϾ´Âµ¥ ±×¶§±×¶§ ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ÀνÄÇϸ鼭, Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ¡®¼ø¹æÇ⡯À¸·Î ³ª¾Æ°¡µµ·Ï ÀÚ½ÅÀ» ¹Ýº¹ÇÏ¿© Á¦¾îÇÏ´Ù º¸¸é Àڱ⵵ ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °¡°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ´Ü Çϳª ¡®³ª´Â ¼ø¹æÇâÀ¸·Î °¡°í Àִ°¡, ¿ª¹æÇâÀ¸·Î °¡°í Àִ°¡?¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ´äÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» µé¿©´Ùº¸¸é µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
    ¿Ö ¾È µÉ °É ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ´À³Ä°í ¹Ý¹®ÇÏ´Â ÀúÀÚ´Â »ó´ë¹æÀ» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ÅõÀïÇÏµí »ç´Â ŵµ¸¦ ¹ö¸®°í Â÷¶ó¸® ³ª ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù²Ù´Â µ¥ ¿Â ÈûÀ» ¾²¶ó°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é ¿øÇÏ´Â °É ´õ È®½ÇÇÏ°Ô ¾Ë°Ô µÈ´Ù´Â ¾ê±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀº ¶Ù¾î³­ Áö°¢·ÂÀ» °¡Áö°í ž±â¿¡ ¿ÏÀüÇÑ Á¸Àç¶ó°í ¾ê±âÇÏ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ °¨Á¤ÀÇ Èû°ú °¡Ä¡, ±×¸®°í °¨Á¤À» ÀÌÇØÇÏ°í È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    ¿¡½º´õÈø½º¿Ü

    ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡º²ø¾î´ç±èÀÇ ¹ýÄ¢¡» ÀúÀÚ ¿¡½º´õ Èø½º, Á¦¸® Èø½º
    1986³âºÎÅÍ ¿öÅ©¼¥À» ÅëÇؼ­ µ·, °Ç°­, Àΰ£°ü°è µî »ì¾Æ°¡¸é¼­ ´©±¸³ª °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÁÖ ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇعýµéÀ» Á¦½ÃÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ±×°ÍµéÀ» »î ¼Ó¿¡ Àû¿ëÇغ» ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ³î¶ó¿î üÇèµéÀÌ ¡º±âºÐ ÁÁ°Ô »ì¾Æ¶ó¡»¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¿¡½º´õ Èø½º¿Í Á¦¸® Èø½º´Â 20¿© ³â µ¿¾È ¸Å³â ¹Ì±¹ Àü¿ªÀ» ¿©ÇàÇϸç ÀڽŵéÀÇ ±ú´ÞÀ½À» ¿öÅ©¼óÀ» ÅëÇØ ÀüÆÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ±ú´ÞÀ½Àº ±¹³»¿¡¼­µµ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú´ø ¡ºÇູÇÑ À̱âÁÖÀÇÀÚ¡»ÀÇ ¿þÀÎ ´ÙÀ̾î, ¡º¿µÈ¥À» À§ÇÑ ´ß°í±â ½ºÇÁ¡»ÀÇ Àè ĵÇÊµå µî ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÚ±â°è¹ß ¹× ¿µ¼º Àü¹®°¡µé¿¡°Ô±îÁö ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú°í, À̵éÀº ÀÎÅͺä¿Í ÀڽŵéÀÇ ÀúÀÛ¹°µéÀ» ÅëÇØ ³Ê¹«³ª Å« ±ú´ÞÀ½À» ¾ò¾úÀ¸¸ç ±×¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àü¼¼°èÀο¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¡º½ÃÅ©¸´¡»¿¡ ´ã±ä ²ø¾î´ç±èÀÇ ¹ýÄ¢ ¶ÇÇÑ ¿¡½º´õ Èø½º¿Í Á¦¸® Èø½ºÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¸¦ ÅëÇØ º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿¡½º´õ Èø½º¿Í Á¦¸® Èø½º´Â ¡º¿øÇ϶ó, Çã¶ôÇ϶ó, ÁýÁßÇ϶󡻡º´ç½ÅÀÇ ¸ðµç ¼Ò¸ÁÀ» ½ÇÇö½ÃÄÑÁÙ ¸¶¹ýÀÇ ¿­¼è¡»¡º²ø¾î´ç±èÀÇ ¹ýÄ¢¡»µîÀÇ ¼ö¸¹Àº ÀúÀÛ¹°°ú µ¿¿µ»óÀ» ¼±º¸À̸ç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Æø³ÐÀº µ¶ÀÚÃþÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
    ±è¿ì¿­
    ¿¬¼¼´ë ÀüÀÚ°øÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÆÒÅðú ¸ðÅä·Î¶ó¿¡¼­ ¼ÕÀüÈ­¸¦ ¼³°èÇÏ´Ù ¾î¶² Èû¿¡ À̲ø¸° »ç¶÷ó·³ ¹ø¿ª°¡ÀÇ ±æ·Î µé¾î¼¹´Ù. 2003³âºÎÅÍ ¹ø¿ª°¡ Áö¸Á»ýÀ» µµ¿ì¸é¼­ Áö¸Á»ý Ä«ÆäÀÎ ¡®ÁÖ°£¹ø¿ª°¡¡¯ Ä«ÆäÁö±âÀÌÀÚ ¹ø¿ª Àü¹® ÆíÁö ¡®ÁÖ°£¹ø¿ª¡¯ ¹ßÇàÀÎÀ¸·Î È°µ¿Çß´Ù. ¹ø¿ª°¡µéÀÌ ¸ð¿© ¸¸µç ¹ø¿ª´Üü ¹Ù¸¥¹ø¿ªwww.translators.co.kr ºÎ´ëÇ¥ÀÌÀÚ, µ¶ÀÚ¿Í ¹ø¿ª°¡°¡ ÇÔ²²Çϴ å À̾߱⠡®¿ÓºÏ¡¯ÀÇ °øµ¿ ¿î¿µÁøÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º½ÃÅ©¸´¡», ¡ººÎÀÇ ºñ¹Ð¡», ¡º¼º°øÀÇ ¹®À» ¿©´Â ¸¶½ºÅÍÅ°¡», ¡ºÆòÀü ¸¶Å°¾Æº§¸®¡», ¡º»ý°¢À» ¹Ù²Ù¸é ÀλýÀÌ ¹Ù²ï´Ù¡» ¡º³ªµµ ¹ø¿ª Çѹø Çغ¼±î¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ¿ªÀÚ ¼Ò°³

    ±è¿ì¿­

    ¿¬¼¼´ë ÀüÀÚ°øÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÆÒÅðú ¸ðÅä·Î¶ó¿¡¼­ ¼ÕÀüÈ­¸¦ ¼³°èÇÏ´Ù ¾î¶² Èû¿¡ À̲ø¸° »ç¶÷ó·³ ¹ø¿ª°¡ÀÇ ±æ·Î µé¾î¼¹´Ù. 2003³âºÎÅÍ ¹ø¿ª°¡ Áö¸Á»ýÀ» µµ¿ì¸é¼­ Áö¸Á»ý Ä«ÆäÀÎ ‘ÁÖ°£¹ø¿ª°¡’ Ä«ÆäÁö±âÀÌÀÚ ¹ø¿ª Àü¹® ÆíÁö ‘ÁÖ°£¹ø¿ª’ ¹ßÇàÀÎÀ¸·Î È°µ¿Çß´Ù. ¹ø¿ª°¡µéÀÌ ¸ð¿© ¸¸µç ¹ø¿ª´Üü ¹Ù¸¥¹ø¿ªwww.translators.co.kr ºÎ´ëÇ¥ÀÌÀÚ, µ¶ÀÚ¿Í ¹ø¿ª°¡°¡ ÇÔ²²Çϴ å À̾߱⠑¿ÓºÏ’ÀÇ °øµ¿ ¿î¿µÁøÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º½ÃÅ©¸´¡», ¡ººÎÀÇ ºñ¹Ð¡», ¡º¼º°øÀÇ ¹®À» ¿©´Â ¸¶½ºÅÍÅ°¡», ¡ºÆòÀü ¸¶Å°¾Æº§¸®¡», ¡º»ý°¢À» ¹Ù²Ù¸é ÀλýÀÌ ¹Ù²ï´Ù¡» ¡º³ªµµ ¹ø¿ª Çѹø Çغ¼±î¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    Ã¥ ¼Ó¿¡¼­

    <³» »ý°¢À» ´Ù½º¸®Áö ¸øÇؼ­ ±×Åä·Ï È­°¡ ³­ °Å¾ß> Áß¿¡¼­
    ÀÚ½ÅÀ̵ç ŸÀÎÀÌµç »ç¶÷À» ºñÆÇÇϰųª ºñ³­ÇÒ ¶§¸¶´Ù ´ç½ÅÀº ‘³»¸éÀÇ Á¸Àç’¸¦ °Å½º¸£°Ô µË´Ï´Ù. ³»¸éÀÇ Á¸Àç´Â ´Ã ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ±ð¾Æ³»¸®°Å³ª ²Ù¢°Å³ª ºñÆÇÇÒ ¶§ ´ç½ÅÀº ´õ Å« ÀڽŰú ºÒÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ Àڱ⠺ñÇϸ¸Å­ »ç¶÷À» ¹«·ÂÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ÁÁ°Ô ¹Ù¶óº¸·Á°í ÇÒ ¶§ ³»¸éÀÇ Á¸Àç¿Í ´Ù½Ã Á¶È­·Î¿öÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. (27ÂÊ)

    <½Î¿ìµí »ç´Ï±î ÈÄȸÇÒ ÀÏÀÌ »ý±â´Â °Ô ¾Æ´Ò±î> Áß¿¡¼­
    ŸÀο¡°Ô ÇൿÀ» ¹Ù²Ù¶ó°í ÇÏ´Â ´ë½Å, ±×µé Çൿ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ·Ó½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ŸÀÎÀÇ ÇൿÀº ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇູÀÌ Å¸ÀÎÀÇ Çൿ¿¡ Á¿ìµÈ´Ù¸é, °áÄÚ ÇູÇØÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷À» ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º¸¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀϵéÀÌ ³¡¾øÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ý°¢À» ÆÄÀåÀÇ Á¶È­¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù¸é, ³»¸éÀ» Á¶È­·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ³»¸é¿¡ ÁýÁßÇÏ°í, ³»¸éÀ¸·Î µé¾î°¡ ±Ù¿ø ¿¡³ÊÁö¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù¸é, ±×¸®°í ¹Ù·Î ±×·± »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é, ´ç½ÅÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â Àϸ¸ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (65-66ÂÊ)

    <³²Å¿, ºÎ¸ðÅ¿, ¼¼»óÅ¿> Áß¿¡¼­
    »ç¶÷µéÀÌ ¹«¾ùÀ» ¹Ù¶óµçÁö ±×°ÍÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °úÁ¤À» ´õµð°Ô ÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀåÇØ ¿ä¼Ò´Â ¸ñÀûÁö±îÁö ³²Àº °Å¸®¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç »óÅ°¡ ¹Ù²î·Á¸é ¸ÕÀú ±×°ÍÀ» ´Ù¸£°Ô ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. “³»°Ô µ·À» ÁÖ¸é Á» ´õ dz¿ä·Ó´Ù°í ´À³¥°Ô.” ¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. “¸ÕÀú dz¿ä·Ó´Ù°í ´À²¸¾ß µ·ÀÌ Ã£¾Æ°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.” ÀλýÀÌ Áñ°Ì°í Àΰ£°ü°èµµ ÇູÇÏ°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ ¼º°øÇÏ¸ç ½Åüµµ °Ç°­ÇÑ »ç¶÷µéÀº Â÷°¡ ¹Ð¸°´Ù Çصµ ±ÃÁö¿¡ ¸ô·Á ÇÇÆóÇÑ »ç¶÷¸¸Å­ Â¥ÁõÀ» ³»Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. (151-154ÂÊ)

    <¿©±â±îÁö°¡ ³» ÇÑ°èÀϱî?> Áß¿¡¼­
    ¹°°áÀÇ È帧¿¡ ¸ÂÃß¾î ´õ ³ªÀº »óȲÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀº ÀúÇ×Çϱ⸦ ±×¸¸µÎ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯·Á¸é ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇؼ­ ºÒÆíÇÑ »ý°¢À» ³õ¾Æ¹ö¸®±â¸¸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ±×·² ¶§¸¸´Ù ¸¶À½ÀÌ Á¶±Ý¾¿ Æí¾ÈÇØÁö¸é¼­ ‘¼ø¹æÇâ’ ÈûÀÌ °­ÇØÁ®¼­ ±×·± »ý°¢À» ã¾Æ³»±â°¡ ´õ¿í ½¬¿öÁý´Ï´Ù. Áö±Ý ÇÒ ÀÏÀº ¿ª ¹æÇâÀ¸·Î °¡´Â °ÍÀ» ¸ØÃß´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ̳ª ÀÌÈ¥ÇÑ ÀÌÀ¯³ª Á¤´ç¼º µîÀ» º¯È£ÇÏ·Á ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¾Æ¹«°Íµµ º¯È£ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ±×Àú ¹è¸¦ Ÿ°í °¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸½Ê½Ã¿À. …… ¶§·Î´Â ±×Àú ³õ¾Æ¹ö¸®°í ¿ª¹æÇâ ÀüÅõ¸¦ Áß´ÜÇÏ´Â °ÍÀ¸·Îµµ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. (175-176ÂÊ)

    ¸ñÂ÷

    ¸ñÂ÷
    ÇÁ·Ñ·Î±× - ¼Ò¸ÁÀ» Çö½Ç·Î ¸¸µç´Ù
    ³» »ý°¢À» ´Ù½º¸®Áö ¸øÇÑ °Ô ±×Åä·Ï È­°¡ ³­ °Å¾ß
    ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ Áø´Ü °á°ú¸¦ ¹Þ¾Ò¾î¿ä.
    Á¤µ·ÀÌ ÀüÇô ¾È µÅ¿ä
    ºÎ¸ð´ÔÀ» ¸ð½ÃÁö ¸øÇØ ÁËÃ¥°¨ÀÌ µì´Ï´Ù
    feel good ¿ª¹æÇâ »ý°¢À¸·Î´Â ¼Ò¸ÁÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù
    ½Î¿ìµí »ç´Ï±î ÈÄȸÇÒ ÀÏÀÌ »ý±â´Â °Ô ¾Æ´Ò±î
    ½¬Áöµµ ¾Ê°í ½Î¿ì´Â ¾ÆÀÌµé ¶§¹®¿¡ ¹ÌÄ¡°Ú¾î¿ä
    ÀܼҸ®ÀïÀÌ ³²Æí ¶§¹®¿¡ Èûµé¾î¿ä
    ¿Ö ºÎ¸ð´ÔÀº ½Ã½ÃÄÝÄÝ °£¼·ÇϽô °É±î¿ä
    Ä£ÇÑ Ä£±¸°¡ µÚ¿¡¼­ ³» À̾߱⸦ ÇØ¿ä
    ¾ö¸¶°¡ Ä¡¸Å¿¡ °É¸®¼Ì¾î¿ä
    feel good »ó´ë¸¦ ¹Ù²Ù´Â °Íº¸´Ù ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù²Ù´Â °Ô ¸ÕÀú´Ù
    Á¶¹Ù½ÉÀÌ ÀÏÀ» ±×¸£Ä£´Ù
    ¸ö¹«°Ô°¡ ºüÁöÁö¸¦ ¾Ê¾Æ¿ä
    ¹è¿ìÀÚ°¡ Àú¸¦ Áã°í Èçµé¾î¼­ ¼ûÀÌ ¸·Èú °Í °°¾Æ¿ä
    ¾ÆÀÌ°¡ ³ª¸¦ Á¸ÁßÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
    ½ÂÁø¿¡¼­ ¹ø¹øÀÌ ¹Ì²ô·¯Áý´Ï´Ù
    ³» »ý°¢ ¶§¹®¿¡ °ÆÁ¤ÀÌ µË´Ï´Ù
    feel good ¹è¸¦ Á£´Â ³ë¸¶Àú ³»·Á³õ¾Æ¶ó
    ³²Å¿, ºÎ¸ðÅ¿, ¼¼»óÅ¿
    Á÷Àå¿¡¼­ ÇູÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
    µ· ÇÑ Ç¬ ¾ø°í ³ª¾ÆÁú ±â¹Ìµµ ¾È º¸¿©¿ä
    ²Ë ¸·Èù µµ·Î¿¡¼­ ÀλýÀ» ÇãºñÇÏ°í Àֳ׿ä
    ¾ÖÀÎÀÌ Àú¸¦ ¶°³µ¾î¿ä
    feel good ºÎÁ·ÇÑ °É ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¼ø°£ ¸ñÇ¥°¡ ºÐ¸íÇØÁø´Ù
    ¿©±â±îÁö°¡ ³» ÇÑ°èÀϱî?
    Àü ³²ÆíÀÌ Àú¿¡ °üÇØ °ÅÁþ¸»À» Æ۶߸³´Ï´Ù
    Á¦ ¦Àº ¾îµð ÀÖ´Â °É±î¿ä
    ÀÌÈ¥À» »ý°¢ÁßÀÌ¿¡¿ä
    ³²ÆíÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ÆÆÄ¿ä
    feel good ÀÇ½É ¾øÀÌ ÀúÇ× ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°øÀ» ¹Ï´Â´Ù
    ³ªµµ ³» °¨Á¤ÀÌ ¾î¶²Áö ¸ð¸£°Ú¾î
    ³²Æí°ú ½Ê´ë ¾ÆµéÀÌ ¼­·Î ºÎµúÇô¿ä
    µ¿»ý°ú Àú´Â ¼­·Î ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
    µþÀÌ °è¼Ó °ÅÁþ¸»ÇØ¿ä
    »ç¹«½Ç Á÷¿øµéÀÌ Àß ¸ø Áö³»´Â °Í °°½À´Ï´Ù
    °­¾ÆÁö°¡ Á׾ ½½ÆÛ¿ä
    feel good ±âºÐÀÌ ³ª¾ÆÁö´Â »ý°¢À» ã¾Æ¶ó
    ¼º°øÀ» È®½ÅÇϱ⿡ ÀǵµÇß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ Å« °á°ú¸¦ ¾ò´Â´Ù
    ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ ¾ÈÁ¤À» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä
    »ç¶÷µéÀÌ Á¦ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÈÉÃÄ°©´Ï´Ù
    ¸Å»ç ºÎÁ¤ÀûÀÎ ³²ÆíÀ» ¾î¶±Çϸé ÁÁÀ»±î¿ä
    ³ª´Â ÀÌ »çȸ¿¡¼­ ¡®´ÄÀºÀÌ¡¯·Î Ãë±ÞµË´Ï´Ù
    feel good ´ç½ÅÀº Áøµ¿ÇÏ´Â Á¸Àç´Ù
    ¿¡ÇÊ·Î±× - À¯ÄèÇÑ »ç¶÷¸¸ÀÌ ¼ºÀåÇÏ°í ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
    ¿Å±äÀÌÀÇ ¸»

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    »óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹ÝÇ°/±³È¯

    ¹ÝÇ°/±³È¯
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óÇ°(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(Æĺ»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óÇ°À» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved