- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
Ç°ÀýµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì¿ò¹ÞÀ» ¿ë±â ±â½Ã¹Ì ÀÌÄ¡·Î, °í°¡ ÈĹÌŸÄÉ 13,410¿ø
¼Ò¿äÀ¯ ÀåÀÚÀÇ ¹ÌÇÐ ¿ÕÄ«ÀÌ 28,800¿ø
¿¡µå¸Õµå ¹öÅ©¿Í Åä¸Ó½º ÆäÀÎÀÇ À§´ëÇÑ ³íÀï À¯¹ú ·¹ºó 16,650¿ø
¼ÕÀÚº´¹ý-½½±â¹Ù´Ù9 ¼Õ¹« 9,000¿ø
±äÃà ¸¶Å© ºí¶óÀ̽º 19,800¿ø
È»ê
¾î¸± ÀûºÎÅÍ Áß±¹ÀÇ °íÀü¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿© °æ»çÀÚÁýÌèÞÈíó¢À» ±íÀÌ ¿¬±¸Çß°í µ¿½Ã¿¡ ¼¾çÀÇ Ã¶ÇбîÁö µÎ·ç ¼··ÆÇÏ¿© ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °üÁ¡À¸·Î ÀÏ°¡¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù. 2015³â Ãâ°£µÈ ÀÌ Ã¥ ¡¶È»êÀÇ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÅëÇÏ´Â ¼ÕÀÚº´¹ý¡·Àº ±×·± ¿¬±¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ¿Ï°áÆÇÀÌ´Ù. ¡¶¼ÕÀÚº´¹ý¡·À» 20¿© ³â°£ ¿¬±¸ÇÑ ³»°øÀ¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀÌ ÀÌ¹Ì °¢Á¾ °¿¬, ºí·Î±×, ¿þÀ̺¸, À§ÃªWeChat µî ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ÀÎÅͳݿ¡ ³Î¸® À¯Æ÷µÇ¾ú°í Ã¥ Ãâ°£ ÀÌƲ ¸¸¿¡ 2¸¸ ±ÇÀÌ ÆÇ¸ÅµÇ¾î ¡¶¼ÕÀÚº´¹ý¡· ¼±Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¡¶¼ÕÀÚº´¹ý¡·ÀÇ ¿ø¹®À» ÇÑ ±¸Àýµµ ºüÁü¾øÀÌ Ã¶ÀúÇÏ°Ô Çؼ³ÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ƯÈ÷ ±×µ¿¾È µ¶ÀÚµéÀÌ º¸ÆíÀûÀ¸·Î ¿Àµ¶Çß´ø ±¸ÀýÀ̳ª ¿ÀÇØÇß´ø °ü³ä¿¡ ´ëÇؼµµ Á¤°îÀ» Âñ·¯ »ó¼¼ÇÏ°Ô ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ¾Õ¼ 2013³â Áß±¹ ±¤°íÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ÃÖÃÊ Àü¹®¼ ¡¶Ã¢Á¶ÇÏ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ½ºÅ丮¸¦ ¸¸µç´Ùõ±?ݬ?ö¦ãÀõ±??ëò¡·¸¦ ÁýÇÊÇߴµ¥ Ãâ°£ ÈÄ 20¸¸ ±Ç ÀÌ»ó ÆÇ¸ÅµÇ¸é¼ º£½ºÆ®¼¿·¯ °â ½ºÅ׵𼿷¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç Áß±¹ »óÇØ¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸é¼ ±â¾÷ÀÇ Àü¹æÀ§ ÄÁ¼³Æà ¹× °í¹®À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¤°íÈ«º¸ ºÐ¾ß Àü¹®ÄÁ¼³Æà ¾÷ü ÈÀ§È(ü¤æ¨ü¤)ÀÇ ÀÌ»çÀåÀ¸·Î¼ ÇöÀç Áß±¹ ±¤°í°èÀÇ ¡®¹Ì´Ù½ºÀÇ ¼Õ¡¯ÀÌÀÚ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â CEO·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÀÌÀÎÈ£
(1958.00.00)1958³â Àü³² À强 Ãâ»ý. °í·Á´ëÇб³ Áß¾îÁß¹®Çаú ½ÃÀý Àº»ç À̵¿Çâ ¼±»ýÀÇ ÃßõÀ¸·Î ¡¶»ç±â¡·¸¦ óÀ½ Á¢Çß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ´ë¸¸À¸·Î °Ç³Ê°¡ ±¹¸³´ë¸¸´ëÇаú ±¹¸³´ë¸¸»ç¹ü´ëÇп¡¼ »ç¸¶Ãµ°ú ¡¶»ç±â¡·¿¬±¸·Î °¢°¢ ¼®»ç ¹× ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÇѾç´ëÇб³ ERICA Ä·ÆÛ½º Áß±¹Çаú ±³¼ö.
Àú¼·Î´Â ¡¶ÀÎÅÍ³Ý Ç÷¯½º Áß±¹¡·(Áß±¹Çм¾ÅÍ, °øÀú, 2000), ¡¶ñéÏСªÀÌ°ÍÀÌ Áß±¹ÀÌ´Ù¡·(¾ÆÀÌÇʵå, 2002), ¡¶³ª´Â Áß±¹¾îµµ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¹è¿î´Ù¡·(Áß¾ÓM&B, 2002), ¡¶¸¸È °øÀÚ¡·(¸®Æ²¹Ì´Ù½º,2002.¹ø¿ª) ¡¶»ç±âº»±â¡·(»çȸÆò·Ð, 2004), ¡¶e½Ã´ëÀÇ »ç±â¡·(»ì¸², 2005),¡¶»ç±â À̾߱⡷(õÁöÀÎ, 2007) ¡¶ÀÎÆ®·Î Â÷À̳ª¡·(õÁöÀÎ, 2008. "ÀÌ°ÍÀÌ Áß±¹ÀÌ´Ù"ÀÇ ¼öÁ¤Áõº¸ÆÇ) ¡¶»ç±â ±³¾ç°ÀÇ¡·(µ¹º£°³, 2009. ¹ø¿ª)¡¶³í¾î-»ç¶÷ÀÇ ±æ¡·¡¶ÀåÀÚ-ºÐ¹æÇÑ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀÚÀÇ ¿ìÈ¡·(õÁöÀÎ, 2009),¡¶ÀåÀÚ¿¡°Ô ¹è¿ì´Â ÇູÇÑ ÀλýÀÇ Á¶°Ç¡·(»õºû, 2010) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, »ç±â¿Í »ç¸¶Ãµ °ü·Ã ³í¹® 40¿© ÆíÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¶Á¶´Â [¼ÕÀÚº´¹ý]À» ÃÖÃÊ·Î Çؼ³ÇÑ ÀÚÀÌ´Ù. ±×´Â ¿Ö Çؼ³ÇßÀ»±î? ±×ÀÇ ¸»À» µé¾îº¸ÀÚ. "³»°¡ º´¹ýÀ̳ª Àü·«À» ¸¹ÀÌ ºÃÁö¸¸ ¼Õ¹«ÀÇ Àú¼úÀÌ °¡Àå ½É¿ÀÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ±í°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ [¼ÕÀÚº´¹ý]Àº ±× ³»¿ëÀÌ ¹æ´ëÇÏ°í ¶ÇÇÑ ¼¼»ó¿¡ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â Ã¥µéÀº º»Áú°ú ÇÙ½ÉÀ» ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÏ´Ï ³»°¡ °£¸íÇÏ°Ô Çؼ³ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù." Á¶Á¶´Â ¸ö¼Ò ÀüÀïÅ͸¦ ´©º³´ø »ç¶÷ÀÌ°í ¶ÇÇÑ ¹®¹«¸¦ °âºñÇß´ø õ°íÀÇ ÀΰÉÀÌ´Ï ±×°¡ Çؼ³ÇÑ [¼ÕÀÚº´¹ý]Àº °¡Àå Á¤È®ÇÏ°í ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Çؼ³·Î Áö±Ý±îÁö ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ Ã¥µµ Á¶Á¶ÀÇ Çؼ³À» ´ë·® ÂüÁ¶Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¾Æ½¬¿î Á¡À̶ó¸é ±×ÀÇ Çؼ³ÀÌ ³Ê¹« °£·«ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶Á¶´Â ±× ¹æ¸éÀÇ Àü¹®°¡·Î¼ '¼±¼ö'µéÀ» »ó´ë·Î Çؼ³Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
('ÁöÀºÀÌ ¼¹®' Áß¿¡¼ / p 13~14)
ÂøÇϱ⸸ ÇÏ¿© ¾µµ¥¾øÀÌ ¾Æ·®À» º£Ç®´Ù°¡ µÇ·¹ ´çÇߴٰųª ¾î¸®¼®°Ô ´ëÀǸíºÐ¸¸ ³»¼¼¿ï »Ó ½Ç¼ÓÀÌ ¾ø´Â °ü´ëÇÔÀ» °¡¸®ÄÑ '¼Û¾çÁöÀÎáäåÑñýìÒ' Áï '¼Û ¾ç°øÀÇ ÀÎÀÚÇÔ'À̶ó Á¶·ÕÇß´Ù. ¼Û ¾ç°øÀº '¹Ùº¸ÀÇ °ü¿ë'À» »ó¡ÇÏ´Â ¾ÆÀÌÄÜÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ¸ðÅõ¿Àº ¼Û ¾ç°øÀÇ °ü¿ëÀ» ÀÏ·¯ 'µÅÁö°°ÀÌ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÎÀÇìÒëù µµ´ö'À̶ó ȤÆòÇϱ⵵ Çß´Ù. ¼Û ¾ç°øÀÌ 'È«¼öûòâ© ÀüÅõ'¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¾ðÇàÀº ÇöÀç °üÁ¡¿¡¼ º¸¸é ¾î󱸴Ͼø°ÚÁö¸¸ ¿À·£ ¿¾³¯ÀÇ ±ÍÁ·½Ä ÀüÀïÀÌ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ̾ú´ÂÁö Èï¹Ì·Ó°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿À·£ ¿¾³¯ Áß±¹¿¡¼´Â ±ÍÁ·¸¸ÀÌ ÀÔ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿©±â¼ ¿À·£ ¿¾³¯À̶õ ÁÖñ² ¿ÕÁ¶ ÀÌÀü, ´õ Á¼È÷¸é ÃáÃ߽ôë ÀÌÀüÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±ÍÁ·µéÀÌ ±ºÀÎÀ̹ǷΠ±º´ëÀÇ ±Ô¸ðµµ ±×¸® Å©Áö ¾Ê¾Ò°í ÀüÀï ±â°£µµ ±æ¾î¾ß ÇϷ縦 ³Ñ±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÇÁ¦ ±³Àüµµ ±ÍÁ· ÀÚÁ¦µéÀÌ ¹«ÀåÇÏ°í Àü°ÅîúËç¿¡ ¿Ã¶óŸ ½Å»çÀûÀ¸·Î °áÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ±×·¯´Ï ±×µéÀÇ ÀüÀïÀ̶õ ½Ç·Â°ú ¿ë±â¸¦ °Ü·ç¾î ½ÂºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ¿ì¾ÆÇÑ °ÔÀÓ°úµµ °°Àº ¼º°ÝÀ̾ú±â¿¡ »ó´ë¸¦ À¯ÀÎÇÏ¿© ÇÔÁ¤¿¡ ºü¶ß¸°´Ù°Å³ª ¸Åº¹ÇÏ¿© ±â½ÀÇÏ´Â µûÀ§´Â ´ë´ÜÈ÷ ºÎµµ´öÇÏ°í ¸ø³ ÁþÀ̾ú´Ù. ±×·± ÇൿÀ» ÇÑ ÀÚ´Â »çȸÀûÀ¸·Î (Áö±ÝÀ̶ó¸é ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î) ¸ÅÀåµÇ¾úÀ¸´Ï ´©°¡ °¨È÷ ±×·¸°Ô Çϰڴ°¡. ¼Û ¾ç°øÀÌ º¸¿©ÁØ ¾ðÇàÀÌ ¹Ù·Î ±×·± °ÍÀ̾ú´Ù. ±ÍÁ·½Ä ÀüÀï ±Ô¹üÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡.
('¿Å±äÀÌ ¼¹®' Áß¿¡¼ / p 22~23)
½Â»êÀÌ ¾ø´Ù¸é ´ç¿¬È÷ ÀüÀïÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ [¼ÕÀÚº´¹ý]ÀÇ ÇÙ½É »ç»óÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ±ä ´ÙÀ½¿¡ ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ï ³ª´Â ÀÌ°ÍÀ» 'ÀÌ±ä ´ÙÀ½¿¡ ½Î¿ì¶ó'·Î Á¤¸®Çß´Ù. Áß±¹ ¿ª»ç»ó ´©°¡ ÀÌ·± °èͪ¿¡ °¡Àå ´ÉÇßÀ»±î? »ç¶÷µéÀº ½ÊÁßÆȱ¸ Á¦°¥·®À» ²ÅÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ Á¦°¥·®ÀÇ °èͪ´Â ÀüºÎ ¹¦Ã¥À̾úÁö ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇÑ '¿À»çÄ¥°è'°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. [¼ÕÀÚº´¹ý]ÀÇ '¿À»çÄ¥°è'¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÆÇ´ÜÇϸé Á¦°¥·®Àº ³«Á¦ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. SWOT ºÐ¼®¸¸À¸·Î ºñ±³Çصµ Á¦°¥·®ÀÇ Ã˳ª¶ó°¡ Á¶Á¶ÀÇ À§³ª¶ó¸¦ À̱æ Ç׸ñÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ±×·¸Áö¸¸ Á¦°¥·®Àº õÇÏÅëÀÏÀ̶ó´Â ²ÞÀ» ÀÌ·ç°í '»ï°íÃÊ·Á'¿¡ º¸´äÇϱâ À§ÇÏ¿© ±º»ç¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ±ºÁßÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ¿©¼¸ ¹ø ±â»êѵߣÀ» ³ª¼¹°í, ¾ÆÈ© ¹ø Áß¿øñéê«À» Á¤¹úÇÏ¸é¼ ±¹·ÂÀ» ¼Ò¸ðÇÏ°í ¹é¼ºÀ» Èñ»ý½ÃÄ×´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ Çß´ø ÀüÀïÀº »ç½Ç»ó ¸ðÇèÀ̾úÀ¸¸ç ¿äÇàÀ» ¹Ù¶ó´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ±×·² ¹Ù¿¡¾ß ¿Ö ´çÃÊ¿¡ ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Ä×À»±î? ±×·¯¹Ç·Î Á¦°¥·®ÀÇ °èͪ´Â ¾û¸ÁÁøâ, Á¦´ë·Î °è»êÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
(p 38~39)
[¼ÕÀÚº´¹ý]Àº ÇÑ ¹æ¿¡ ³¡³»¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀïÀ̶õ Ä¡°í¹Þ°í ÇÏ¿°¾øÀÌ ½Î¿ö¼´Â º° Àǹ̰¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ª·®À» Å°¿ì°í ¸ð¾Ò´Ù°¡ Àû½Ã¿¡ ÀϾ ÀÏ°Å¿¡ ³¡Àå³»¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¹°æÀ» ¹æ¾îÇÏ´Â À屺ÀÌ 10³â µ¿¾È ¹éÀü¹é½ÂÇß´Ù¸é ±×·Î¼´Â ÇõÇõÇÑ Àü°ú¸¦ ¿Ã·È´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª ±×Åä·Ï ¿À·¡ ½Î¿ì´Â °úÁ¤¿¡¼ Èñ»ýµÈ º´Á¹Àº ¶ÇÇÑ ¾ó¸¶³ª ¸¹¾ÒÀ¸·ª. À屺ÀÌ ÅðÁ÷ÇÒ ¶§ ±¹°æÀÇ ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÇ¾ú´Â°¡? »õ·Î¿î À屺ÀÌ ºÎÀÓÇصµ °è¼Ó ½Î¿ö¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. ±×·±µ¥ À̸ñÀº 10³â µ¿¾È ½Î¿ìÁö ¾Ê´Ù°¡ ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ÀüÀïÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇß´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ÇÑ ¹æ¿¡ öÀúÈ÷ ÇØ°áÇÏ´Â À屺ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¸íÀåÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¹éÀü¹é½ÂÀ̶ó´Ï ´ë´ÜÇÑ °Í °°Áö¸¸ ½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¹é ¹øÀ» ½Î¿ï ¶§±îÁöµµ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇØ °è¼Ó ½Î¿ü±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ÀüÀï¿¡¼ ¹é½ÂÀÌ ¹«½¼ Àǹ̰¡ Àְڴ°¡. ±×·¯¹Ç·Î ¹éÀü¹é½ÂÀ» Çß´Ù¸é ½ÇÀº º´¹ýÀ» ¸ð¸£´Â ÀÚÀϻӴõ·¯ ÀüÀïµµ ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â ÀÚ¶ó ÇÏ°Ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¹éÀü¹é½ÂÀÌ ¾îµð Àְڴ°¡. ÆÐÀüÀ» ¼û°åÀ» »ÓÀÌ´Ù.
(p 83)
°ü¿ìÀÇ Á×À½Àº °ð¹Ù·Î Àåºñ ¹× À¯ºñÀÇ Á×À½À¸·Î À̾îÁ³À¸´Ï µµ¿ø°áÀÇÓþê®Ì¿ëù »ïÇüÁ¦ÀÇ ½Ã´ë´Â Àú¹°°í ¸»¾Ò´Ù. °ü¿ì´Â ÀüÇüÀûÀÎ ¹éÀü¹é½ÂÀÇ À屺À̾úÀ¸³ª ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ Æйè·Î »ç¶óÁ³´Ù. [¼ÕÀÚº´¹ý]Àº ¸»ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î ÀüÀïÀ» ÀßÇÏ´Â À屺¿¡°Ô´Â ÁöÇý·Î¿î ¸í¼ºÀÌ ¾ø°í ¿ë¸ÍÇÑ °øÈƵµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀïÀ» ÀßÇÏ´Â À屺Àº ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ ½Î¿ï ÇÊ¿ä°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½±°Ô ½Â¸®ÇÒ ÀüÀ︸ ÇÏ¸ç º¯È¹«½ÖÇÑ ÀüÀïÀº ÇÇÇÏ´Ï ±×¿¡°Ô °¨µ¿ÀûÀÌ°í ´«¹°°Ü¿î ÀüÀï ½ºÅ丮°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÀÏ¹Ý ¹é¼ºµéÀº Àü¼³ °°Àº ÀüÀï À̾߱⸦ µè°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼ °ü¿ì´Â [¼ÕÀÚº´¹ý]ÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â À屺°ú´Â ¿ÏÀü ¹Ý´ëÀÇ Àι°ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü¿ì´Â ³Ê¹« À¯¸íÇÏ´Ù. µµ´ö°ú ÁöÇý¿Í ¹«°øÀ» ¸ðµÎ °âºñÇÑ Ãµ°íÀÇ ¿µ¿õÀ¸·Î ¹é¼ºµéÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º´¹ýÀ» ´Ù·ç´Â Àü¹®°¡ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é °ü¿ì´Â »ç½Ç ±¹»ç¸¦ ±×¸£Ä£ À屺À̾ú´Ù.
(p 106~107)
[¼ÕÀÚº´¹ý]Àº ÀÛÀüÀ» Àü°³ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î Á¹¼ÓððáÜÀ¸·Î ÇؾßÁö °í³µµ Àü·«À» ¿À·¡ ÆîÃļ´Â ¾È µÈ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. Á¹¼ÓÀº '¾î¼³ÇÁ°í ºü¸§'ÀÌ´Ï ÈçÈ÷ ºÎ½ÇÇÔÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÏÁö¸¸ [¼ÕÀÚº´¹ý]¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¾ð±ÞÇÑ 'Á¹¼Ó'Àº ±×·± ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Áõ±¹¹øñôÏÐÛçÀº ´À³¤ ¹Ù¸¦ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Á¤¸®Çß´Ù. Á¹¼ÓÀ̶õ 'ºÎÁúÀ̼ÓÜôòðì»áÜ', '¼µÑÁö ¾ÊÁö¸¸ »¡¸® ÀÌ·ç´Ù'ÀÇ ¶æÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Âø½ÇÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô Â÷±ÙÂ÷±Ù ÁغñÇÏ¸é ¼³·É Áøµµ°¡ ´À¸®´õ¶óµµ ¸ÅÀÏ Á¶±Ý¾¿ ¹ßÀüÇÒ °ÍÀÌ°í ±×°ÍÀÌ ½×ÀÌ°í ½×À̸é 20³â ÈÄ¿¡ ±× ºÐ¾ß¿¡¼ À¸¶äÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ë·ÂÀº Æò¼Ò¿¡ Àå±â°£ ÃàÀûµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âº»ÀûÀÎ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ´À¸´´À¸´ ¹Ùº¸Ã³·³ ³ë·ÂÀ» ÇϹǷΠ¾óÇÍ º¸±â¿¡ Á¹·ÄððÖ«ÇÏ¿© Á¹ððÀÌÁö¸¸, °á±¹Àº ±×°ÍÀÌ ¼º°øÀÇ Áö¸§±æÀÌ´Ï ¼ÓáÜÀÎ °ÍÀÌ´Ù. [¼ÕÀÚº´¹ý]ÀÇ Á¹¼ÓÀº º»µð ÀÌ·± °³³äÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
(p 149~150)
ÁøÁ¤ ÀüÀïÀ» ÀßÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â '¸íÀåÙ£íâ'ÀÇ Å¸ÀÌƲÀÌ ¾ø´Ù. ¸íÀåÀ̶õ ¾î¶² »ç¶÷Àΰ¡? ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ÀüÀïÀ» À̱ä ÀÚÀÌ´Ù. ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ÀüÀïÀ» ÀÌ°å±â¿¡ À̸§ÀÌ ³ °ÍÀÌ´Ù. Ç׿ìú£éâ´Ï À̱¤×ÝÎÆÀÌ´Ï Çϴ õ°íÀÇ ¸íÀåµéÀÌ ±×·¸°Ô À̸§ÀÌ ³ À屺ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁøÁ¤ ÀüÀïÀ» ÀßÇß´ø À屺Àº ¾î¶°ÇßÀ»±î? ±×µéÀº »çÀü¿¡ ÃæºÐÈ÷ ÁغñÇÏ°í ¶ÇÇÑ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ¼ø¼´ë·Î ¼öÇàÇϱ⿡ ÇÑ Ä¡ÀÇ ½Ç¼öµµ ¾ø´Ù. ±×µéÀÌ ÀüÀï¿¡ À̱â´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀº »ç¶÷µéÀÇ °ü½É ¹ÛÀÌ´Ï ±×µéÀº ¸íÀåÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. [¼ÕÀÚº´¹ý]À» Àú¼úÇÑ ¼ÕÀÚ º»ÀÎÀº ¸íÀåÀ̾úÀ»±î? ¼ÕÀÚÀÇ ¸í¼ºÀº [¼ÕÀÚº´¹ý]¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌÁö ¾î¶² ÀüÀï¿¡¼ ¸ÚÁø ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù´Â ¿ª»çÀû ±â·ÏÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù. ¼ÕÀÚ¿Í ÇÔ²² ¿À³ª¶ó¿¡ ±Ù¹«Çß´ø ¿ÀÀÚ¼¶õ À屺ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ÀÀÚ¼¾ß¸»·Î °·ÄÇÑ ½´ÆÛ ¸íÀåÀ̾ú´Ù. º¹¼ö·Î ÀÏ»ýÀ» º¸³Â´Âµ¥ ƯÈ÷ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ï¿ïÇÑ Á×À½À» Àå·ÄÇÏ°Ô °±¾ÒÀ¸³ª Á¤ÀÛ º»ÀÎ ¶ÇÇÑ ¾ï¿ïÇÏ°Ô Á×Àº ¿Ç÷ ´ëÀåºÎ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ¼ÕÀÚ´Â ¿À³ª¶ó·Î µé¾î°¡ À屺ÀÌ µÇÀÚ ¸¹Àº °øÇåÀ» Çß´Ù°í¸¸ ±×Àú ¹Ô¹ÔÇÏ°Ô ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ» »Ó ±¸Ã¼ÀûÀÎ À̾߱â´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î °á¿©µÇ¾î ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ³ªÁß¿¡ ¾î¶»°Ô Á×¾ú´ÂÁöµµ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Æò¹üÇÏ°Ô Á×Àº ÀÚÀÇ Á×À½À» ±»ÀÌ ¿ª»ç¿¡ ±â·ÏÇÒ ¸® Àְڴ°¡. ±×·¯´Ï ¼ÕÀÚ´Â ÀÚ±â Áý ħ»ó¿¡¼ Æí¾ÈÇÏ°Ô ´«À» °¨¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÀڼó·³ ¸ðÇÔÀ» ¹Þ¾Æ ¾ï¿ïÇÏ°Ô Á×¾ú´Ù¸é ÇÊ°æ ±â·Ï¿¡ ³²¾ÒÀ» °ÍÀ̱⿡ ¸»ÀÌ´Ù.
(p 277~278)
[¼ÕÀÚº´¹ý]¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå ¿ÀÇØÇÏ´Â ÇÑÀÚ´Â '±âÐô'ÀÌ°í, ±×·Î ÀÎÇØ ¾Æ·¡ ±¸ÀýÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷Àº µå¹°´Ù. "Á¤ïáÀ¸·Î½á ´ë°áÇÏ°í, ±âÐô·Î½á ½Â¸®ÇÑ´Ù(ì¤ïáùê, ì¤Ðôã)." ¿©±â¿¡¼ '±âÐô'¸¦ Áß±¹¾î·Î ÀÐÀ» ¶§ qi(Ä¡)·Î ÀÐÁö ¾Ê°í ji(Áö)·Î ÀÐÀ» ¶§ ¿ÀÇØ°¡ Ç®¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ji(Áö)·Î ÀÐÀ» ¶§ÀÇ '±âÐô'´Â ¼öÇпë¾î¿¡¼ ¦¼ö Ȧ¼ö¶ó°í ÇÒ ¶§ÀÇ 'Ȧ¼ö'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ¿¾³¯¿¡´Â '¿©±âæ®Ðô(yuji)'¶ó°íµµ ºÒ·¶´Âµ¥ Çѱ¹¾î·Î ¿Å±â¸é '¿ì¼ö¸®, ³ª¸ÓÁö'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀüÀïÀ» ÇÒ ¶§ ¸ÕÀú ÅõÀԵǴ º´·ÂÀ» ÀÏ·¯ 'Á¤º´ïáܲ'À̶ó ÇÏ°í, Á¤º´ÀÌ ÇÑâ ½Î¿ï ¶§ À屺ÀÌ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£ÀÌ´Ù ½ÍÀ¸¸é ¾Õ¼ µû·Î »©³õÀº ³ª¸ÓÁö ¿¹ºñ º´·Â, Áï '±âº´Ðôܲ'À» ÅõÀÔÇÏ¿© ½Â¸®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ '±âº´'À̶õ µû·Î »©³õÀº ³ª¸ÓÁö ¿¹ºñ º´·ÂÀ» °¡¸®Å²´Ù.
(p 308~309)
Ç׿ìÀÇ º´·ÂÀÌ À¯¹æ ÀÏÇàÀ» Ãß°ÝÇßÀ¸¹Ç·Î »óȲÀÌ ±ä¹ÚÇß´Ù. À¯¹æÀº ¸¶Â÷¿¡ »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Æ ¼Óµµ°¡ ¾È ³´Ù°í ¿©±â°í ¾Æµé°ú µþÀ» ¹ß·Î Â÷¼ ¸¶Â÷ ¹ÛÀ¸·Î ¶³¾î¶ß·È´Ù. ÇÏÈÄ¿µÀÌ ±â°ÌÇÏ¿© ¸»À» ¼¼¿ì°í ³»·Á°¡ À¯¹æÀÇ ¾Æµé°ú µþÀ» ¾È°í ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. »ç¸¶ÃµÀÇ (»ç±â) ¿ø¹®¿¡´Â 'åýãÀíºß²(¿©½ÃÀÚ»ï)'À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. 'ÀÌ·¸°Ô ÇÏ±æ ¼¼ ¹ø'À̳ª ±×·¨´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§¸¶´Ù ÇÏÈÄ¿µÀº ¸»À» ¼¼¿ì°í ¾Æ±âµéÀ» ÁÖ¿ö ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¾ÖµéÀÌ ³î¶ó¼ ¿ï°íºÒ°íÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÈÄ¿µÀº ¹Ù·Î ¸»À» ¸ô¾Æ Çã°ÌÁö°Ì ´Þ¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó õõÈ÷ ¸¶Â÷¸¦ ¸ô¸é¼ ¾ÖµéÀ» ´Þ·¨°í, ¾ÖµéÀÌ ¾ÈÁ¤À» µÇãÀÚ ºñ·Î¼Ò ÁúÁÖÇß´Ù. ±×»çÀÌ¿¡ À¯¹æÀº ¼ºÁúÀÌ ³ª¼ ÇÏÈÄ¿µÀ» Á×ÀÌ·Á Çß´Ù°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶ºÎ¸¦ Á×ÀÌ¸é ´©°¡ ¸¶Â÷¸¦ ¸ô°Ú´Â°¡. ¿©ÇÏÆ° õ¿ì½ÅÁ¶·Î À¯¹æ ÀÏÇàÀº Å»Ãâ¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
À¯¹æÀº ¼º°ÝÀûÀ¸·Î °áÇÔÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. Á×À½À» ºÒ»çÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ ÀüÇô ¾Æ´Ï´Ù. ºÎ¸ð°í óÀÚ½ÄÀÌ°í ¾ðÁ¦µçÁö ´Ù ÆØ°³Ä¡´Â ¼º°ÝÀÌ´Ï ³ÃÁ¤ÇÏ´Ù ¸øÇØ ³ÃȤÇÏ´Ù. ½±°Ô ȳ»´Â ¼º°Ýµµ ¾Æ´Ï´Ù. °í°áÇÑ Ç°¼º°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. »ì·Á°í º°ÁþÀ» ´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡ ¸»ÀÌ´Ù. À¯¹æÀ̶õ »ç¶÷Àº [¼ÕÀÚº´¹ý]ÀÌ °æ°íÇÏ´Â À屺À¸·Î¼ÀÇ ¼º°ÝÀû °áÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ÀΰÝÀûÀ¸·Î ÀÌó·³ ´õ·¯¿î ÀÚ¸¦ ´©°¡ À̱â°Ú´Â°¡? ±×·¯´Ï õÇϹ«ÀûÀ̾ú´Ù.
(p 591~592)
¿ª»çÃ¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼ö°øâ©Íô À̾߱â´Â »ó´ç¼ö°¡ ¼Ò¼³¿¡ °¡±õ´Ù. À̸¦Å׸é ÇѽÅÀÌ ¿ëÀú×£ó¦ÀÇ ±º´ë¸¦ ¼ö¸ô½ÃŲ µûÀ§°¡ ±×·¯ÇÏ´Ù. ÇѽÅÀÌ »çº´µé¿¡°Ô ¸íÇØ ¸ð·¡ °¡¸¶´Ï¸¦ 1¸¸ °³ ÁغñÇÏ¿© »ó·ù¸¦ Â÷´ÜÇÏ°í ¿ëÀúÀÇ ±º´ë°¡ µµÇÏÇÒ ¶§ ¸ð·¡ °¡¸¶´Ï¸¦ »©³» ¼öÀå½ÃÄѹö·È´Ù. Áõ±¹¹øÀº ÀÌ Àü¿ªîúæµÀ» ¿¬±¸ÇÑ °á°ú ±×°ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏ·Î °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ½ÇÇèÇغ¸´Ï ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. õ±º¸¸¸¶¸¦ ¼ö¸ô½Ãų Á¤µµÀÇ ¹°À» »ó·ù¿¡ °¡µÎ·Á¸é ÀÏÁ¾ÀÇ ´ïÀ» °Ç¼³ÇØ¾ß Çϴµ¥ À̰͵µ ½±Áö ¾Ê°Å´Ï¿Í ¼³·É ±× ¸¹Àº ¹°À» °¡µÎ¾ú´Ù Çصµ ÀÏ°Å¿¡ ¸ð·¡ °¡¸¶´Ï¸¦ »©³» ´ë·®ÀÇ ¹°À» Èê·Áº¸³»´Â °ÍÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇÏ°Ú´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀçÀÇ ±â¼ú·Î ¼ö·Â¹ßÀü¼Ò¸¦ °Ç¼³Çصµ ÀÏ´Ü °¹°À» ¿·À¸·Î µ¹¸®°í ÄÜÅ©¸®Æ® ±¸Á¶¹°À» Â÷·Ê´ë·Î ¼¼¿ì°í ¿¬°áÇÏ¿© ÇÕÄ¡´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ´ëÇü Åä¸ñ°ø»ç¶ó¼ ÀüÀü±à±àÇϴµ¥, ±× ´ç½Ã¿¡ º´»çµéÀÌ ¸ð·¡ °¡¸¶´Ï¸¦ µé°í ¹°±æÀ» ¸·¾Ò´Ù´Ï ±×°Ô µÉ ¹ýÀ̳ª ÇÑ ÀÏÀ̳Ĵ °ÍÀÌ´Ù.
(p 888)
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |