¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼÁ¡