- 주문상품수량
- 개
- 예상적립금
P - 상품할인금
- 원
- 배송료
- 원
- 주문합계
- 원
네비게이션 실시간 인기 책
중국어 이야기
- 김명신 외 저
- 차이나하우스
- 2010년 12월 30일
-
정가15,000원
-
판매가13,500원 [10% 할인]
-
결제 혜택무이자
카드할인/포인트결제 안내
제휴카드
반디앤루니스 롯데카드 결제금액 최대 25% 청구할인 (1만원 이상 결제건에 한해 월 2회, 건당 최대 1만원 할인) 반디앤루니스 우리V카드 결제금액 10% 청구할인 포인트결제
OK캐쉬백 포인트 최소 10원부터 전액 사용 or 1% 적립 현대카드 M포인트 결제금액의 최대 10% 사용 가능 신한카드 포인트 결제금액의 최대 10% 사용 가능(일부카드) 하나(구.외환) 포인트 보유 한도 내에서 100% 사용 가능 씨티카드 포인트 결제금액의 최대 50% 사용 가능 할인카드
NH농협 TAKE5카드 20% 청구할인(Edu Pack) 채움 플래티늄 멀티카드 20% 청구할인 모바일 Tmoney 신한카드 10% 청구할인 신한카드 Shopping 10% 청구할인 NH농협 체크카드 10% 청구할인 NH20 해봄 신용카드 10% 청구할인 씨티 클리어 카드 7% 청구할인 NH20 해봄 체크카드 5% 청구할인 NH농협 LADY다솜카드 5% 청구할인 신한카드 큐브 5% 청구할인 신한카드 큐브 PLATINUM# 5% 청구할인 
무이자 안내
-
적립금750원 적립 [5%P]
추가 적립금 안내
[2천원 추가 적립]
총 주문금액 5만원 이상 구매 시 2,000원 추가 적립
도서(eBook포함)만 구매 시 적립 대상에서 제외업채배송상품 포함(기프트, 업체배송 등) 5만원[멤버십 추가 적립]
슈퍼루니 : 3% 추가 적립
골드루니 : 2% 추가 적립
실버루니 : 1% 추가 적립
단, 국내도서, eBook만 구매 시 적립 불가
품절된 상품입니다.
회원리뷰
ISBN: 9788992258210
1쪽
사이즈 정보 준비중
ㆍ품절된 상품입니다.
이 책과 함께 구매한 책
-
자루속에빠진꼬마제롬 김태정 6,750원
-
한국인을 위한 중국어 오류분석 황옥화 18,000원
-
발칙한신조어와문화현상 김다은 8,100원
-
자치통감 4 - 전한시대 3 사마광 28,000원
-
중국도교사 허지산 18,000원
책 소개
출판사 리뷰
≪漢語詞彙與文化≫(常敬宇, 北京大學出版社), ≪漢語與文化交際≫(楊德峰, 北京大學出版社), ≪漢語與中國傳統文化≫(郭錦?, 中國人民大學出版社), ≪漢語熟語與中國人文世界≫(崔希亮, 北京語言文化大學出版社), ≪漢字與華夏文化≫(劉志誠, 巴蜀書社), ≪漢字文化漫談≫(劉國恩, 湖北敎育出版社) 등과 같은 기본 텍스트를 중심으로 중국어와 중국문화 관련 스터디를 하면서, 이 책들 대부분이 ‘중국인 위주의 관점과 논리에 치우쳐 기술되었다는 한계점’을 발견하게 되었다.
저자들은 중국어를 외국어로 공부하는 입장에서 ‘중국어를 하나의 객관적인 대상물’로 놓고 일정한 거리를 유지한 채 연구할 방법을 고심하였고, 그 결과 중국어가 지닌 특징이자 동시에 중국인의 사고방식과 행동양식을 포함한 중국 문화의 실마리를 파악할 수 있는 방법론으로서 다음의 여섯 가지 특징들을 개괄해내었다.
첫째, 중국어는 다의적인 특징을 지녔다. 중국어는 기본적으로 표의문자인 데다가 수 천 년 동안 동일한 문자 형태를 유지해오면서 본래의 뜻 외에도 여러 가지 다양한 파생적인 의미가 추가되어 다의성을 지니게 되었다.
둘째, 중국어는 상황적인 특징을 지녔다. 천하의 중심으로 자처했던 중국인에 대해 우리는 ≪삼국지≫, ≪수호지≫ 등을 읽고 갖게 된 고대 영웅의 이미지에, ‘만만디’라는 현대 중국인의 인상까지 겹쳐서 명분을 중시하는 대국인다운 풍모를 지녔을 것이라는 선입견을 갖게 된다. 그러나 실제 현실에서 만나게 되는 중국인은 주변 상황변화에 따라 쉽게 얼굴과 입장을 바꾸는 낯설고 당황스러운 모습을 종종 보여준다. 이런 중국인의 특징은 언어생활에도 그대로 반영되어 있으니, 앞뒤 문맥에 따라, 또는 상황의 변화에 따라 문장의 의미가 달라지는 특징을 지니고 있는 것이다.
셋째, 중국어는 대칭적인 특징을 지녔다. 중국인은 세계가 음양의 대립과 통일이라는 규율에 의해 움직이고 있다고 보았다.
넷째, 중국어는 형상적인 특징을 지녔다. 중국인은 사물을 종합적으로 드러내 전체를 파악하기를 좋아한다. 중국인이 사용하는 한자는 정보를 이미지와 함께 전달할 수 있는 특징을 가진 표의문자이다. 때문에 문자인 한자는 눈으로 보고서 즉각적으로 그 의미를 파악해낼 수 있는가 하면, 또한 한 글자에 많은 의미를 함축하고 있기에 하나를 보면서 또 다른 무엇인가를 연상하게 만들기도 한다.
다섯째, 중국어는 주술적인 특징을 지녔다. 중국인들은 언어문자가 영험한 힘을 지녀서 주술적인 기능을 할 수 있다고 믿었다. 그래서 중국인들은 언어문자의 힘을 빌려 복과 재물을 추구하고 건강과 장수를 성취하길 바라면서 동시에 화와 재난은 피하고자 하였다. 민간풍속에서 이런 행위는 주로 복.장수를 뜻하는 말과 발음이 같은 동음어를 활용하는 방식으로 이루어졌다.
여섯째, 중국어는 관계적인 특징을 지녔다. 중국어는 언뜻 보기에 원칙이 없는 것처럼 보이지만 그 내면을 자세히 살펴보면 사람 사이의 관계를 매우 중시하는 특징을 보여준다. 중국인은 자기 자신에게 현실적으로 이익이 되는가에 가장 중점을 두고 있긴 하지만 그러나 한편으로 남들과의 관계상 조화를 이루어야 한다는 측면도 중시하기 때문에 체면을 차리는 일에 대해서도 대단히 민감하다.
‘우리의 인접 국가이면서 21세기의 새로운 강대국으로 급부상하고 있는 중국과 소통하기 위하여 우리가 갖추어야할 필수적인 조건은 바로 중국어에 대한 정확한 이해라고 할 수 있다. 중국인들의 생각과 행동양식을 모두 함축하고 있는 언어, 즉 중국어가 지닌 특징들을 주체적이고 객관적인 시각을 통해 분석하는 데 중점을 둔 이 책이 독자 여러분들께서 중국인과 중국문화, 더 나아가 중국이라는 나라를 정확히 인식하는 데 조금이나마 도움이 되었으면 하는 바람을 가져본다.’ - 저자 서문 -
저자 소개
지은이 : 최일의
한양대학교 중문과 문학사
서울대학교 중문과 문학박사
현재 강릉원주대학교 중문과 교수
저서로는 ≪중국시의 세계≫(신아사), ≪한시와 인생이야기≫(해람기획), ≪중국어 이야기≫(차이나하우스) 등이 있다.
지은이 : 김명신
고려대학교 문학박사, 중국고전소설 전공
現 한양대학교 수행인문학연구소 연구교수
대표작 『朝鮮時代 中國古典小說의 出版本과 飜譯本 硏究』,
「한국 소장 金臺全傳의 판본과 서사 연구」
지은이 : 이금희
푸단대학(復旦大學) 문학박사, 현대중국어법 전공
現 인덕대학 중국어과 부교수
대표작 『술보구조의 시간범주 상관성 분석』, 『중국어의 특징과 중국인의 사유방식』
지은이 : 박경란
연세대학교 문학박사, 푸단대학(復旦大學) 문학박사, 중국고대산문 전공
現 한양대학교 교수
대표작 『귀유광 산문연구』, 『명말청초의 사상과 문학』
목차
1. 다의적인 중국어
(1) 중국어 본래 특징으로서의 다의성
(2) 동음어로 인한 다의성
(3) 전통 문화가 반영된 용어의 다의성
(4) 전통 시가 언어의 다의성
(5) 숙어의 다의성과 특정성
(6) 우리말로 인해 다의성으로 혼동하기 쉬운 예
2. 상황적인 중국어
(1) 중국어 문장구조의 상황적 특징
(2) 고립어 한자의 상황적 특징
(3) 움직이는 진리 - 경전과 역사
(4) 문어발 중국인
(5) 그때그때 달라지는 중국인
3. 대칭적인 중국어
(1) 중국인 관념 속의 대칭성
(2) 숙어의 대구 격식
(3) 시와 산문의 대구 격식
(4) 대련의 대구 격식
(5) 표어· 광고 속의 대구 격식
4. 형상적인 중국어
(1) 보면 보인다
(2) 1과 1이 만나면 2보다 많다
(3) 들으며 보며 상상한다
5. 주술적 중국어
(1) 언어의 영험한 힘에 대한 믿음
(2) 이름 피하여 부르기와 천한 이름 짓기
(3) 민속에서 강복 축원과 금기
(4) 대인관계에서 축복어와 금기
(5) 숫자의 상징적인 의미
(6) 기타 숫자의 상징적 관념
6. 관계적인 중국어
(1) 무원칙속의 원칙
(2) ‘?시(관계)’ 그리고 가변성
(3) 관계의 키워드 : 현실이익
(4) 관계의 지향점 : 조화
(5) 다양한 관계에 따른 호칭의 차이
참고문헌
(1) 중국어 본래 특징으로서의 다의성
(2) 동음어로 인한 다의성
(3) 전통 문화가 반영된 용어의 다의성
(4) 전통 시가 언어의 다의성
(5) 숙어의 다의성과 특정성
(6) 우리말로 인해 다의성으로 혼동하기 쉬운 예
2. 상황적인 중국어
(1) 중국어 문장구조의 상황적 특징
(2) 고립어 한자의 상황적 특징
(3) 움직이는 진리 - 경전과 역사
(4) 문어발 중국인
(5) 그때그때 달라지는 중국인
3. 대칭적인 중국어
(1) 중국인 관념 속의 대칭성
(2) 숙어의 대구 격식
(3) 시와 산문의 대구 격식
(4) 대련의 대구 격식
(5) 표어· 광고 속의 대구 격식
4. 형상적인 중국어
(1) 보면 보인다
(2) 1과 1이 만나면 2보다 많다
(3) 들으며 보며 상상한다
5. 주술적 중국어
(1) 언어의 영험한 힘에 대한 믿음
(2) 이름 피하여 부르기와 천한 이름 짓기
(3) 민속에서 강복 축원과 금기
(4) 대인관계에서 축복어와 금기
(5) 숫자의 상징적인 의미
(6) 기타 숫자의 상징적 관념
6. 관계적인 중국어
(1) 무원칙속의 원칙
(2) ‘?시(관계)’ 그리고 가변성
(3) 관계의 키워드 : 현실이익
(4) 관계의 지향점 : 조화
(5) 다양한 관계에 따른 호칭의 차이
참고문헌
배송 시 유의사항
- 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
(배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)
- 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.
- 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.
- 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)
- 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.
반품/교환
상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)
반품/교환
-
반품/교환 반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판 반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능 반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음) 반품/교환 불가 사유 - 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
- 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
- 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
- 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
- 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
- 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상- 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨 - 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
