- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
ÆǸŰ¡ Á¾·áµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
´Þ¸®°í, ´Þ¸®°í, ¶Ç ´Þ¸®¸ç ½Ã°£¿¡ 쫒±â´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ÒÀÌ ÀüÇØÁÖ´Â 100ÆÛ¼¾Æ® È°¿ë°¡´ÉÇÑ ½Ã°£À̾߱â -MDÃßõ-
¹Ì·¯¸µ ½ºÇÇÄ¡ ÀÌÀçÈ£ 13,500¿ø
¿µ¿øÈ÷ »ç¶ûÇØ ´Ù´Ï¿¤ ±Û¶óŸ¿ì¾î 12,420¿ø
Ç×»ó ³ª¸¦ °¡·Î¸·´Â ³ª¿¡°Ô ¾ËÇÁ·¹µå ¾Æµé·¯ 11,700¿ø
»õ·Î¿î Æ®·»µå°¡ ¿Â´Ù ±èÇå½Ä 13,500¿ø
¾ö¸¶¼ö¾÷ ¹ý·û 10,800¿ø
Á¶Á¤È
Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ºñ¹üÇÑ ÀλýÀ» µ½´Â ¶óÀÌÇÁ ÄÚÄ¡. ¼°´ë ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í SKÅÚ·¹ÄÞ È«º¸½Ç¿¡¼ Á÷ÀåÀÎÀÇ ½Ã°£À» »ì´Ù°¡ ¼¸¥ »ì¿¡ ¶óÀÌÇÁ ÄÚÄ¡·Î µÎ ¹ø° ÀλýÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇöÀç (»ç)Çѱ¹ÄÚÄ¡Çùȸ ÀÎÁõ Àü¹®ÄÚÄ¡(KPC)À̸ç, 1ÀÎ ±â¾÷ JÄÚĪ¿¬±¸¼Ò(www.chocoach.net)¸¦ ¿î¿µÇÏ¸é¼ ÄÚĪ¤ý°¿¬¤ýÄ®·³ È°µ¿À» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÇ ÀÚÀ¯·Ó°í ÇູÇÑ ÀλýÀ» µ½°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ¿À´Ãµµ Àλý°ú ½Ã°£Àº °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´©¸®´Â °ÍÀ̶ó°í ¹ÏÀ¸¸ç, ¡®°æ°è¡¯¿Í ¡®Àǹ«¡¯°¡ ¾ø´Â ¼¼»óÀ» ²Þ²Û´Ù.
coach@chocoach.net
ÆÛ´ÏÀ̺ê
ÆÛ´ÏÀ̺ê´Â ¡®¼¼»óÀ» ÆÛ´ÏÇÏ°Ô ¸¸µéÀÚ!¡¯¶ó´Â ²ÞÀ» °¡Áø ÆÛ´Ï Å©¸®¿¡ÀÌƼºê ±×·ì(Funny Creative Group)ÀÌ´Ù. ÈÞ´ëÆù ¼Ò³à ¹ÒÀº ¡®SPP ij¸¯ÅÍ 2014¡¯¿¡¼ ¿À¸®Áö³Î ij¸¯Åͷδ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ½Ã¾Æ ij¸¯ÅÍ ÃÖÃÊ·Î ÆäÀ̽ººÏ°ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸Î°í ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ÈÞ´ëÆù ¼Ò³à ¹Ò ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ·±ÄªÇß´Ù. ÆÛ´ÏÀ̺ê´Â ÈÞ´ëÆù ¼Ò³à ¹Ò ¿Ü¿¡µµ ÆÇ´Ùµ¶°ú Ä£±¸µé, È÷¾î·Î¸Ö½º µî ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
www.funnyeve.com
´ëÇѹα¹¿¡¼ ÇÐâ ½ÃÀýÀ» º¸³½ »ç¶÷À̶ó¸é ¾Ë °ÍÀÌ´Ù. °í3 ³»³» ¼ö´ÉÀÌ ³¡³ª±â¸¸À» ¾ó¸¶³ª ¹Ù¶ú´ÂÁö. ´ëÇÐÀ» °¡¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ÀúÀý·Î ÇØ°áµÇ¸®¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¸·»ó ÀÔÇÐÇÏ°í ³ª¸é ÇÕ°ÝÀÇ ±â»ÝÀº Àá±ñÀÌ°í, ´ëÇÐÀÇ ³¶¸¸Àº ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù. »çÃá±â ¶§µµ ¸ô¶ú´ø Á¤Ã¼¼ºÀÇ È¥¶õÀÌ µéÀÌ´ÚÄ¡°í, ¿¬¾Ö »ç¾÷À̵ç Àΰ£°ü°èµç ½±°Ô Ç®¸®´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿äÁòÀº ´ëÇÐ ÀÔÇаú µ¿½Ã¿¡ Ãë¾÷À» ÁغñÇÏ´À¶ó ÇÐÁ¡°ú ½ºÆå¿¡ Ä¡¿© °íµîÇлý°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â 4³âÀ» º¸³½´Ù. ¹«¾ð°¡ ÇÑÂü À߸øµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ½Å±â·ç¸¦ ã¾Æ¼ ¸ÅÀϸÅÀÏ ÇູÀ» ´À³¥ °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ ½Ã°£¿¡ Âѱâ¸ç »ì¾Æ¾ß Çϳª ½Í¾ú´Ù. ÀÌ´ë·Î °¡´Ù°¡´Â ½ÂÁøÀ̳ª ´õ ÁÁÀº Áý, ´õ ÁÁÀº Â÷ °°Àº Âû³ªÀÇ ±â»Ý¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í »ì °ÍÀÌ ºÐ¸íÇß´Ù. ³»°¡ ±â´Ù¸° °ÍÀº ¹Ù·Î ¿À´Ã ÇູÇÑ °Í, ±×°Í»ÓÀ̾ú´Âµ¥¡¦¡¦. (19ÆäÀÌÁö)
µ¹¾Æº¸¸é ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡´Â ¹«¾ð°¡ ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ¼ö´Ü¸¸ °¡µæ ÇßÁö, ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥°¡ ¾ø¾ú´Ù. Àλý¿¡¼ ¸ñÇ¥°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¹èÅ͸®°¡ ´Ù ´âÀº ½Ã°è¿Í °°´Ù. »îÀÇ µ¿·ÂÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ °èȹÀ» ¼¼¿öµµ Áöų ÈûÀÌ ¶³¾îÁø´Ù. ¶ÇÇÑ ¹°¹Ð µíÀÌ µé¾î¿À´Â ŸÀÎÀÇ ¸ñÇ¥¿¡ ¸ÂÃß´À¶ó ´Ã ½Ã°£¿¡ Âѱâ¸ç »ì°Ô µÈ´Ù. ¿ÂÀüÇÑ »îÀÇ ¸ñÇ¥¶õ, Á×±â Á÷Àü¿¡ ¡°±×·¸°Ô »ì±â¸¦ Âü ÀßÇ߾¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àڱ⸸ÀÇ ¹«¾ùÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½Ã°£ °ü¸®¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ Ã¹ ¹ø°´Â ¹Ù·Î Àڱ⠻îÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì´Â ÀÏÀÌ´Ù.
(31ÆäÀÌÁö)
¡°³Ê´Â ³² ±â´Ù¸®´Â °Ç »ý°¢µµ ¾È ÇϳÄ?¡± Áö°¢ÀïÀ̵éÀÌ ÀÚÁÖ µè´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×µéµµ ¹°·Ð ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷À» »ý°¢Çؼ ¹Ì¾ÈÇÏ°í ÃÊÁ¶ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ´Þ·Á¿Â´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì¾ÈÇÑ °Íº¸´Ù ´õ Å« ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, ¹Ù·Î Àڱ⠽ð£À» ¼ÕÇغ¸±â ½ÈÀº ¸¶À½ÀÌ´Ù. Ȥ½Ã¶óµµ ¸ÕÀú µµÂøÇؼ ½Ã°£ÀÌ ³²À¸¸é ¾î¼³ª ÇÏ°í ±× ½Ã°£À» ¾Æ±î¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¡®ÇÒ ÀÏ ¾øÀÌ ±â´Ù¸®´À´Ï Á¶±Ý ´õ ÀÖ´Ù°¡ µü ¸ÂÃç¼ ³ª°¡ÀÚ¡¯, ¡®ÀÏÂï °¡¸é ÀÏÀ̳ª ½Ãų ÅÙµ¥ ³²µé °¥ ¶§ ³ª°¡¾ßÁö¡¯¶ó´Â »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¡®¾Ñ, ÀÌ°Ç ³» À̾߱âÀ¦¡¦¡¯ ÇÏ°í ¶ß²ûÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ´ÙÀ½¹ø ¾à¼Ó¿¡´Â ¸ÕÀú ³ª°¡¼ »ó´ë¹æÀ» ±â´Ù·Áº¸¶ó. ¾à¼Ó ½Ã°£ Àü¿¡ µµÂøÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ¸¶À½ ÆíÇÏ°í, ÇϷ縦 ¿©À¯·Ó°Ô ¸¸µç´Ù.
(50ÆäÀÌÁö)
´ëÇлýÀ̶ó¸é ÇÑ Çбâ, Á÷ÀåÀÎÀ̶ó¸é 1ºÐ±â°¡ ±âÁØÀÌÁö¸¸, ¸Å´Þ ¸¶°¨ÀÌ ³¡³ª´Â ¿µ¾÷Á÷Àº ÇÑ ´ÞÀÌ Áß¿äÇÑ ±âÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±âÀÚó·³ ³¯¸¶´Ù ´Ù¸¥ »ç°ÇÀ» ó¸®ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇÏ·ç ´ÜÀ§·Î ½Ã°£ÀÌ ¿òÁ÷ÀÏ Å×°í, ÇÏ·ç¿¡µµ ¼ö½Ê °¡ÁöÀÇ °áÁ¤À» ³»¸®´Â CEO´Â 1½Ã°£À» 4µîºÐÇÏ¿© 15ºÐ ´ÜÀ§·Î ÀÌ¿ëÇϱ⵵ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿¹¼ú°¡³ª ÇÁ¸®·£¼´Â ½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡À» ±âÁØÀ¸·Î »ï±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí ³ª¸¸ÀÇ Ç÷¡³Ê¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ´Â ¿ì¼± Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ½Ã°£ ´ÜÀ§¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
(75ÆäÀÌÁö)
Àü¹®°¡µéÀº ¸¶À½ÀÌ Á¶±ÞÇÏ´õ¶óµµ ¸ÖƼŽºÅ·º¸´Ù´Â ½Ì±ÛŽºÅ·À» ±ÇÇÑ´Ù. Áï ÇÑ °¡Áö ÀÏÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¾·áµÈ µÚ¿¡ ´ÙÀ½ ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö Ãø¸é¿¡¼ È¿À²ÀûÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±× »çÀÌ¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ÀüÈ Åëȳª SNS, À¥ ¼ÇÎ µîÀ» ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â º¸ÅëÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô Å« Àγ»½ÉÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±íÀº ¸ôÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °øºÎ³ª µ¶¼, ±Û¾²±â, Àü·«/¸ñÇ¥ ¼ö¸³, ºê·¹ÀνºÅä¹Ö µî ÀÏÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ¸ÖƼŽºÅ·º¸´Ù ½Ì±ÛŽºÅ·ÀÌ ´õ¿í È¿°úÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇϱ⠹ٶõ´Ù.
(120ÆäÀÌÁö)
±× ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ªÀÇ ¶§¸¦ »ç´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¸ðµç °Í¿¡´Â ¶§°¡ ÀÖ´Ù¡¯´Â ¸»ÀÇ ¡®¶§¡¯´Â ¡®Á¤ÇØÁø ¶§¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®³ªÀÇ ¶§¡¯ÀÌ´Ù. ³» ²ÞÀÌ ²ÉÇÇ¿öÁú ¶§, ³» ¿î¸íÀÇ Â¦À» ¸¸³¯ ¶§, ³» ½Ã·ÃÀÌ ³¡³¯ ¶§ µîµî ³»°¡ °¡´Â ¸ðµç ±æ¿¡´Â ³ª¸¸ÀÇ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±âÁØ¿¡¼´Â ³Ê¹« À̸£°Å³ª ´Ê¾ú´Ù°í º¸±âµµ ÇÏ°ÚÁö¸¸ ±×°ÍÀº ±×ÀÇ ¶§ÀÏ »Ó, ´©±¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¶§°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù.
(175ÆäÀÌÁö)
´©±º°¡¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁö°í, ÁÖº¯¿¡ Á¤À» ÁÖ°í, »ç¶÷¿¡°Ô »óó¸¦ ¹Þ°Å³ª ½ÇÆÐÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»ÀÚ. ¼³»ç ±×·¸°Ô µÈ´Ù°í Çصµ ¿ì¸®´Â ±× ¾È¿¡¼ ¶Ç Çϳª¸¦ ¹è¿ï °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼ºÀåÇÏ´Ùº¸¸é, ½Ã°£°ú »ç¶÷ÀÌ µÎ·ÆÁö ¾ÊÀº ÀÚ±â ÀλýÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
(215ÆäÀÌÁö)
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |