오랫동안 지속된 ‘나비 찾아 떠난 여행’의 종착점이 보이는듯 하다. 여행길은 떠날 때마다 설레고 기대감으로 가득했다. 되돌아보면 나는 나비 찾아 숲으로 떠나 그곳에서 얻은 소재로 책을 역어 내는 일로 많은 시간을 보냈다.
처음 낸 책은 《원색한국나비도감》(교학사 2002)이다. 이 도감은 후에 3판으로 개정증보판(2010)을 출판했는데 지금도 나비를 연구하는 분들이 많이 이용하고 있다. 그리고 여행길의 애환을 담은 수필집 《나비 찾아 떠난 여행》(현암사 2009)과 어린이 과학도서인 《나비야 친구하자》(광문각 2016)를 출간했다.
여행을 시작한 후 얼마 동안은 채집 도구만 챙겨 떠났다. 그다음에는 카메라를 갖고 다니며 채집과 촬영을 같이 했다. 그 후에는 아내와 카메라를 갖고 다니며 사진 찍는 일에 몰두했다.
숲 사이 산길을 따라가다 보면 갖가지 아름다운 꽃들이 피어 있고 그곳에 살포시 날아들어 날갯짓하는 나비가 보인다. 숨죽이고 다가가 그 장면을 사진에 담기 위해 카메라 셔터를 누르는 순간까지 긴장감과 좋은 사진의 기대감으로 마음이 벅차오른다. 나는 그 몰입하는 시간을 탐하며 그 일에 많은 시간을 보냈다.
귀한 나비를 촬영할 때 느낀 감동의 순간을 다 쓸 수 없지만 오래 기억에 남는 곳이 있다. 강원도 남춘천에 있는 산길이다. 그곳에 갈 때는 해 뜨는 시간에 맞추기 위해 이른 새벽에 출발한다. 그 시간대에 땅바닥에서 산길 옆 풀잎으로 옮겨 앉아 날개를 펴고 햇볕 쬐는 나비를 촬영하기 위해서다. 그런 노력으로 다양한 녹색부전나비와 까마귀부전나비 등 많은 종류의 나비를 촬영하는 성과를 올렸다.
제주도의 프시케월드에서 근무한 13년 동안 박물관 뒤 숲에서 나비들을 열심히 촬영한 것이 이 책을 내는 데 밑바탕이 되었다. 석양 무렵 산초나무 꽃에서 청띠제비나비들이 푸른 날갯짓하며 꿀 빠는 장면, 익모초 군락지에 모여들던 호랑나비들이 텃세 부리며 하늘 높이 나는 모습, 누리장나무 숲에 모여든 제비나비들이 나비 길을 만들며 선회하던 모습 등을 촬영한 기억은 오래 잊지 못할 것이다.
나는 항상 이런 장면의 배경을 살려 남다른 나비 사진을 촬영하기 위해 노력했다.
나비들이 많이 사라지고 있다. 몇 종은 멸종되었고, 흔했던 나비들도 지금은 보기 어렵게 되었다.
이 책은 나비들이 더 사라지기 전에 우리나라에 서식하고 있는 나비 전 종의 모습을 기록으로 남기기 위해 오랫 동안 준비하여 출판하였다. 그래서 나비를 연구하는 분들께 도움이 되기를 기대한다. 또한, 나비를 소재로 작품 활동하는 분들께도 두루 이용되기를 바란다.
이 책을 출판하는 데 많은 사진을 흔쾌히 협찬해 주신 손상규 님과 이용상 선생님께 특별히 감사드린다. 그리고 사진 협찬과 조언을 해주신 한국나비학회의 주흥재 고문님, 김성수 전 회장님, 손정달, 이영준, 주재성, 최수철, 백문기 회원님들과 권민철 님, 안흥균 님, 오해용 님, 이상현 님, 이원규 님, 전승연 님, 정헌천 님께도 감사드린다.
끝으로 50년 가까이 나비 찾아 떠난 여행길에 동행하여 고락을 같이하고 자연에서 받은 감동을 교감하며 지낸 아내에게 이 책을 제일 먼저 선물하고자 한다.

머리말
알아두기

1.？호랑나비과 (Papilionidae)
　과 해설 (분포, 생태, 한살이 등)
　호1. 애호랑나비
　호2. 모시나비
　호3. 붉은점모시나비
　호4. 꼬리명주나비
　호5. 사향제비나비
　호6. 호랑나비
　호7. 산호랑나비
　호8. 긴꼬리제비나비
　호9. 남방제비나비
　호10. 제비나비
　호11. 산제비나비
　호12. 무늬박이제비나비
　호13. 청띠제비나비
　각종의 형태ㆍ생태 설명과 촬영 노트

2.？흰나비과 (Pieridae)
　과 해설 (분포, 생태, 한살이 등)
　흰1. 기생나비
　흰2. 북방기생나비
　흰3. 남방노랑나비
　흰4. 극남노랑나비
　흰5. 멧노랑나비
　흰6. 각시멧노랑나비
　흰7. 노랑나비
　흰8. 갈구리나비
　흰9. 상제나비
　흰10. 배추흰나비
　흰11. 대만흰나비
　흰12. 줄흰나비
　흰13. 큰줄흰나비
　흰14. 풀흰나비
　각종의 형태ㆍ생태 설명과 촬영 노트

3.？부전나비과 (Lycaenidae)
　과 해설 (분포, 생태, 한살이 등)
　부1. 바둑돌부전나비
　부2. 남방남색부전나비
　부3. 남방남색꼬리부전나비
　부4. 선녀부전나비
　부5. 붉은띠귤빛부전나비
　부6. 금강산귤빛부전나비
　부7. 귤빛부전나비
　부8. 시가도귤빛부전나비
　부9. 민무늬귤빛부전나비
　부10. 암고운부전나비
　부11. 참나무부전나비
　부12. 긴꼬리부전나비
　부13. 물빛긴꼬리부전나비
　부14. 담색긴꼬리부전나비
　부15. 깊은산부전나비
　부16. 남방녹색부전나비
　부17. 작은녹색부전나비
　부18. 북방녹색부전나비
　부19. 암붉은점녹색부전나비
　부20. 은날개녹색부전나비
　부21. 큰녹색부전나비
　부22. 깊은산녹색부전나비
　부23. 검정녹색부전나비
　부24. 금강석녹색부전나비
　부25. 넓은띠녹색부전나비
　부26. 산녹색부전나비
　부27. 우리녹색부전나비
　부28. 북방쇳빛부전나비
　부29. 쇳빛부전나비
　부30. 범부전나비
　부31. 울릉범부전나비
　부32. 민꼬리까마귀부전나비
　부33. 까마귀부전나비
　부34. 참까마귀부전나비
　부35. 꼬마까마귀부전나비
　부36. 벚나무까마귀부전나비
　부37. 북방까마귀부전나비
　부38. 쌍꼬리부전나비
　부39. 작은주홍부전나비
　부40. 큰주홍부전나비
　부41. 담흑부전나비
　부42. 물결부전나비
　부43. 남방부전나비
　부44. 극남부전나비
　부45. 푸른부전나비
　부46. 산푸른부전나비
　부47. 회령푸른부전나비
　부48. 암먹부전나비
　부49. 먹부전나비
　부50. 작은홍띠점박이푸른부전나비
　부51. 큰홍띠점박이푸른부전나비
　부52. 산꼬마부전나비
　부53. 부전나비
　부54. 소철꼬리부전나비
　부55. 산부전나비
　부56. 북방점박이푸른부전나비
　부57. 고운점박이푸른부전나비
　부58. 큰점박이푸른부전나비
　각종의 형태ㆍ생태 설명과 촬영 노트

4.？네발나비과 (Nymphalidae)
　과 해설 (분포, 생태, 한살이 등)
　네1. 뿔나비
　네2. 왕나비
　네3. 산꼬마표범나비
　네4. 봄어리표범나비
　네5. 여름어리표범나비
　네6. 담색어리표범나비
　네7. 암어리표범나비
　네8. 금빛어리표범나비
　네9. 작은은점선표범나비
　네10. 큰은점선표범나비
　네11. 작은표범나비
　네12. 큰표범나비
　네13. 흰줄표범나비
　네14. 큰흰줄표범나비
　네15. 구름표범나비
　네16. 암검은표범나비
　네17. 은줄표범나비
　네18. 산은줄표범나비
　네19. 긴은점표범나비
　네20. 은점표범나비
　네21. 왕은점표범나비
　네22. 풀표범나비
　네23. 암끝검은표범나비
　네24. 줄나비
　네25. 제일줄나비
　네26. 제이줄나비
　네27. 제삼줄나비
　네28. 참줄나비
　네29. 참줄사촌나비
　네30. 굵은줄나비
　네31. 홍줄나비
　네32. 왕줄나비
　네33. 애기세줄나비
　네34. 별박이세줄나비
　네35. 개마별박이세줄나비
　네36. 높은산세줄나비
　네37. 세줄나비
　네38. 참세줄나비
　네39. 왕세줄나비
　네40. 황세줄나비
　네41. 중국황세줄나비
　네42. 산황세줄나비
　네43. 두줄나비
　네44. 어리세줄나비
　네45. 거꾸로여덟팔나비
　네46. 북방거꾸로여덟팔나비
　네47. 네발나비
　네48. 산네발나비
　네49. 갈고리신선나비
　네50. 들신선나비
　네51. 청띠신선나비
　네52. 신선나비
　네53. 공작나비
　네54. 쐐기풀나비
　네55. 큰멋쟁이나비
　네56. 작은멋쟁이나비
　네57. 유리창나비
　네58. 먹그림나비
　네59. 오색나비
　네60. 황오색나비
　네61. 번개오색나비
　네62. 밤오색나비
　네63. 은판나비
　네64. 왕오색나비
　네65. 흑백알락나비
　네66. 홍점알락나비
　네67. 수노랑나비
　네68. 대왕나비
　각종의 형태ㆍ생태 설명과 촬영 노트
　네69. 애물결나비
　네70. 물결나비
　네71. 석물결나비
　네72. 부처나비
　네73. 부처사촌나비
　네74. 외눈이지옥나비
　네75. 외눈이지옥사촌나비
　네76. 가락지나비
　네77. 참산뱀눈나비
　네78. 시골처녀나비
　네79. 봄처녀나비
　네80. 도시처녀나비
　네81. 산굴뚝나비
　네82. 굴뚝나비
　네83. 황알락그늘나비
　네84. 알락그늘나비
　네85. 뱀눈그늘나비
　네86. 눈많은그늘나비
　네87. 먹그늘나비
　네88. 먹그늘붙이나비
　네89. 왕그늘나비
　네90. 조흰뱀눈나비
　네91. 흰뱀눈나비
　각종의 형태ㆍ생태 설명과 촬영 노트

5.？팔랑나비과 (Hesperiidae)
　과 해설 (분포, 생태, 한살이 등)
　팔1. 독수리팔랑나비
　팔2. 큰수리팔랑나비
　팔3. 푸른큰수리팔랑나비
　팔4. 대왕팔랑나비
　팔5. 왕팔랑나비
　팔6. 왕자팔랑나비
　팔7. 멧팔랑나비
　팔8. 꼬마흰점팔랑나비
　팔9. 흰점팔랑나비
　팔10. 은줄팔랑나비
　팔11. 줄꼬마팔랑나비
　팔12. 수풀꼬마팔랑나비
　팔13. 꽃팔랑나비
　팔14. 황알락팔랑나비
　팔15. 참알락팔랑나비
　팔16. 수풀알락팔랑나비
　팔17. 파리팔랑나비
　팔18. 지리산팔랑나비
　팔19. 돈무늬팔랑나비
　팔20. 검은테떠들썩팔랑나비
　팔21. 수풀떠들썩팔랑나비
　팔22. 산수풀떠들썩팔랑나비
　팔23. 유리창떠들썩팔랑나비
　팔24. 제주꼬마팔랑나비
　팔25. 산줄점팔랑나비
　팔26. 줄점팔랑나비
　팔27. 흰줄점팔랑나비
　팔28. 산팔랑나비
　각종의 형태ㆍ생태 설명과 촬영 노트

6.？미접(迷蝶)
　미1. 연노랑흰나비
　미2. 남색물결나비
　미3. 뾰족부전나비
　미4. 끝검은왕나비
　미5. 별선두리왕나비
　미6. 대만왕나비
　미7. 돌담무늬나비
　미8. 남방오색나비
　미9. 남방남색공작나비
　미10. 암붉은오색나비
　미11. 먹나비
　각종의 분포ㆍ생태 설명과 촬영 노트

학명으로 찾아보기
한글명으로 찾아보기
참고문헌