- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
---|
°Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.
õ±¹°ú Áö»ó ±³È² ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ, ¾Æºê¶óÇÔ ½ºÄÚ¸£Ä« 14,400¿ø
°³¶ËÀÌ À̾߱â - °³Á¤ÆÇ ÃÖâ³² 7,650¿ø
ÀÌ¿µµ· PDÀÇ ¸Ô°Å¸® XÆÄÀÏ ÀÌ¿µµ·PDÀÇ ¸Ô°Å¸®XÆÄÀÏ Á¦ÀÛÆÀ 13,500¿ø
ºñ±³´Â ½È¾î ÀÌ¿µ±Ù, ¹ÚÁöÀº 7,650¿ø
¹Ú¹°°üÀåÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ±×¸®½º½ÅÈ ÃÖȼ± 16,200¿ø
¸í¹ý½º´Ô
¼¿ï´ë ºÒ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, °°Àº Çб³ ¹ÌÇаú ´ëÇпø¿¡ ÁøÇÐÇØ ¼®»ç³í¹®À» ¾´ ÈÄ ÇØÀÎ»ç ±¹ÀϾÏÀ¸·Î Ãâ°¡Çß´Ù. »ê»ç¿¡¼ ¾ö°ÝÇÑ ¼öÇàÀÇ ½Ã°£À» º¸³½ ÈÄ, Çб³·Î µ¹¾Æ°¡ ¹Ú»ç³í¹®À» ¸¶ÃÆ´Ù. µ¿±¹´ë¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ´ëÇÐ, ´ë¾È¿¬±¸°øµ¿Ã¼ °°Àº ±³À°±â°ü¿¡¼ ¹ÌÇÐ, ¸í»ó, ºÒ±³¸¦ °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2016³â, ¿À·£ µµ¹Ýµé°ú ÇÔ²² ´ë¾ÈÀû »îÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ÀÎ ¹Ì¸£¹®È¿øÀ» ¿°í ±×°÷¿¡¼ ÀºÀ¯¿Í¸¶À½¿¬±¸¼Ò¸¦ ¸Ã¾Æ ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀºÀ¯¿Í¸¶À½¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ÀºÀ¯À̾߱⸦ ÅëÇÑ Ä¡À¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®ÀºÀ¯¿Í ¸¶À½¡¯À» ÁøÇàÇÏ¸ç º¸Åë»ç¶÷µéÀÌ °¢ÀÚÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇÏ°í¼ ´Þ¶óÁø »îÀ» »ì°Ô µÇ´Â °¨µ¿ÀûÀÎ ÇöÀåµéÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¸ç ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ »õ·Î¿î Çü½ÄÀÇ ºÒ±³ ¸ðÀÓÀÎ ¹«ºùÅÛÇÃÀ» ¼ö³â° À̾î¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ºÒ±³¿Í Àι®ÇÐÀÇ ¸¸³²À̶ó´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ Çö½Ç¿¡ ½Å¼±ÇÑ ±Õ¿À» ³»´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ¡®¹«À§(ÙíêÓ)ÀÇ °øµ¿Ã¼¡¯, ¡®ºÒ±³»ç»óÀÇ Çö´ëÀû Àû¿ë¡¯À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àú¼·Î ¡º¼±Á¾°ú ¼Û´ë»ç´ëºÎÀÇ ¿¹¼úÁ¤½Å¡», ¡º¹Ì±¹ºÎó´ÔÀº ¸î »ìÀԴϱ, ¡º¹Ì¼ú°ü¿¡ °£ º×´Ù¡»°¡ ÀÖ°í, ³í¹®À¸·Î 「½É¸®Ä¡·áÀÇ ¾ð¾î·Î¼ ÀºÀ¯¿Í ±× ºÒ±³Àû ÀǹÌ」, 「ÀÚ¾ÆÀǽĿ¡ ´ëÇÑ µÎ °¡Áö Çؼ® ¡ª À¯½ÄÀÇ ¸»³ª½Ä°ú ¶ó±øÀÇ °Å¿ï´Ü°è」, 「¹«ÁöÇÑ ½º½ÂÀ¸·Î¼ÀÇ ¼±»ç」 µîÀÌ ÀÖ´Ù. 2007³â Á¦3Â÷ Çѱ¹ºÒ±³ÇаáÁý´ëȸ Çмú»ó, 2009³â Á¦4ȸ ºÒ±³¼ÒÀåÇÐÀÚ Áö¿ø»ç¾÷ ¿ì¼ö¹Ú»ç³í¹®»ó, 2011³â ¿øÈ¿Çмú»ó, 2014³â Á¦11ȸ ºÒ±³ÃâÆǹ®È»ó ¿ÃÇØÀÇ ºÒ¼ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
Çѱ¹ »ç¶÷Àº ¾îµô °¡³ª ¹ä°ú ±èÄ¡, µÈÀåÂî°³°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ °¡Á®°£ ±èÄ¡, µÈÀå, °íÃßÀå°ú ±â¸·Èù Àο¬À¸·Î ±¸ÀÔÇÑ Àü±â¹ä¼Ü ´öºÐ¿¡ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ¸ÀÀÖ´Â µÈÀåÂî°³¿Í ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ¸´Ï °í»ýÇÑ º¸¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. (31ÂÊ)
ÀÏ ³â ¹Ý µ¿¾È ¾î¸° Çлýµé°ú ¼¯¿©¼ ¼ö¾÷À» µéÀ¸¸é¼ ÇлýÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù. ¿¹Àü¸¸ ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ½Â·Á°¡ µÇ·Á´Â ÇлýµéÀÌ ÀÖ´Ù. ½º¹Ì½º Ä®¸®Áö Çлý Áß ºñ±¸´Ï ½º´ÔÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â Çлýµµ ÀÖ¾ú´Ù. (41ÂÊ)
Àú³á ½Ä»ç ÀÚ¸®¿¡¼ °¡ÇÊµå ±³¼ö°¡ ´Þ¶óÀ̶󸶲²¼ ³ª¸¦ ºÎŹÇϼ̴ٴ À̾߱⸦ ÇßÀ» ¶§ ÆÄƼ¿¡ Âü¼®ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ´«ÀÌ ÈÖµÕ±×·¹Á³´Ù. ³ªÁß¿¡ ÇÇÅÍ ±×·¹°í¸® ±³¼öµµ, Çý¹Î ½º´Ôµµ Á¤¸» ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú³Ä°í ¹¯±â±îÁö Çß´Ù. ´Þ¶óÀÌ¶ó¸¶ ½º´ÔÀÇ ¼Ò°³·Î °¡ÇÊµå ±³¼ö ¿ª½Ã ³ª¸¦ °¢º°ÇÏ°Ô ´ëÇØ ÁÖ¾ú´Ù. (45ÂÊ)
¼¾ç ¿©¼ºµéÀº ºÒ±³¸¦ ¼ö¿ëÇÏ´Â µ¥ ³²¼º ¸øÁö¾Ê°Ô Àû±ØÀûÀ̾ú´Ù. Áö±Ýµµ ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ ºÒ±³¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ºÒ±³ÁöµµÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ³²¼º ¸øÁö¾ÊÀº ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹Ì±¹¿¡¼ ¿©¼º Á¾±³ÁöµµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ È£°¨Àº ¸Å¿ì ³ô´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ Áö³»´Â µ¿¾È ¹Þ¾Ò´ø ¸¹Àº È£ÀÇ¿Í Æ¯º°ÇÑ ¹è·Áµµ µûÁö°í º¸¸é ¡®µ¿¾ç¿¡¼ ¿Â ºñ±¸´Ï¡¯¶ó´Â Ư¼ö¼º ¶§¹®À̾ú´Ù. (85ÂÊ)
¹Ì±¹¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼ Çѱ¹¿¡¼ ½º´ÔÀÌ µÈ °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Çà¿îÀÎÁö, ½ÅµµµéÀÇ ½ÃÁÖ°¡ ¾ó¸¶³ª °í¸¶¿îÁö ´õ ±íÀÌ ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í Ãâ°¡½Â´ÜÀÇ ¼ÒÁßÇÔ¿¡ ´ëÇؼµµ ¸¹Àº »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. (115ÂÊ)
ºÎó´ÔÀÇ ¹ýÀº »ì¾ÆÀִ üÇèÀ¸·Î½á¸¸ ÀüÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ½Âº¸°¡ ¿©·¯ °¡Áö ÇÑ°è¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ïº¸ÀÇ ÇϳªÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ºÒ±³ÀÇ ¿À·£ ¿ª»ç°¡ º¸¿© ÁÖµíÀÌ Ã¶ÀúÇÏ°Ô ÀÚ±âÈ µÉ ¶§¿¡¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ÀüÅëÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. (141ÂÊ)
Çѱ¹ºÒ±³ÀÇ ¼¼°èȸ¦ ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇØ¿Ü·Î ÀÌÁÖÇÑ ÇÑÀεéÀ» °¡±îÀÌ¿¡ µÎ°í¼µµ ¾ÆÁ÷±îÁö ¼¾çÀο¡ ´ëÇÑ Æ÷±³¸¸ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü ÇÑÀÎÀº Çѱ¹ºÒ±³ÀÇ ¼¼°èȸ¦ À§ÇÑ ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ¿øµéÀÌ´Ù. ´ë¸¸¿¡¼ µé¾ú´ø À̾߱Ⱑ µÎ°íµÎ°í »ý°¢³ª´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. (150ÂÊ)
½º¹Ì½º Ä®¸®Áö¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È Çã¹Ùµå ±³¼öÀÇ ÀϺ»±Ù´ëºÒ±³ °ÀǸ¦ û°Çß´Ù. ¹Ì±¹ºÒ±³¸¦ ¾Ë±â À§Çؼµµ, Çѱ¹ºÒ±³¸¦ ¾Ë±â À§Çؼµµ ÀϺ»ºÒ±³ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â µÚ´ÊÀº ÀÚ°¢ ¶§¹®À̾ú´Ù. ¾ËÁö ¸øÇÏ¸é ´çÇÏ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. (191ÂÊ)
¾ÈŸ±õ°Ôµµ Çѱ¹ºÒ±³´Â Áß±¹°ú ÀϺ» »çÀÌ¿¡ ³¢¾î ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ºÒ±³ ¿¬±¸ÀÚ°¡ ¾øÀ¸´Ï±î Çѱ¹ºÒ±³¿¡ °üÇÑ ¿µ¹® ¼Àûµµ ÃâÆǵÇÁö ¾Ê°í, Çѱ¹ºÒ±³°¡ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î ¿¬±¸ÀÚµµ ÁÙ¾îµç´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾Ç¼øȯÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù. (238ÂÊ)
±× ÈÄ ¾Ë°í Áö³»´ø ¸î¸î ºÒ±³ÁöµµÀÚµé°ú ºÒ±³ÇÐÀÚµéÀÌ µ¿¼º¿¬¾Ö¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×µéÀº Ä£ÀýÇÏ°í ÁöÀûÀ̾úÁö¸¸, »óóµµ ¸¹¾Ò´Ù. ¿À·¡µÈ µ¿¼º¿¬¾Ö Ä¿ÇÃÀϼö·Ï ±ä ¼¼¿ù µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀ» ¼û°Ü¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ Áö±Ýµµ Á¶½É½º·´°í ½±°Ô »óó¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. (250ÂÊ)
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |