- ÁÖ¹®»óÇ°¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óÇ°ÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
---|---|
¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
---|---|
Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
---|---|
ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
NH20 Çغ½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡
Ç°ÀýµÈ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
°³²»ç¸ð´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ Á¶¾ð ±è±ÔÁ¤ 12,600¿ø
¿ÀÇǽºÅÚ 2 ÀÌ¿øÈ£ 12,600¿ø
ºò ÇÈó¸¦ ±×·Á¶ó Àü¿ÁÇ¥ 13,050¿ø
¿å¸ÁÇÏ´Â ¿©ÀÚ ´ë´Ï¾ó ¹ö±×³Ê 13,050¿ø
Ž¼ÁÖÀÇÀÚÀÇÃ¥ Ç¥Á¤ÈÆ 10,800¿ø
¿í¸®ÀÚ ÇÑ ¼ö ¾ÕÀ» Àд ó¼¼ÀÇ ¹ÌÇÐ 13,500¿ø (10%¡é+5%P)
ÈÄÈæÇÐ 16,200¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] »ç¶÷À» Ç°´Â ´É±¼´É½ÅÀÇ ±ÍÀç À¯ºñ 14,400¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] Á¤°üÁ¤¿ä ºÎÁ·ÇÔÀ» ¾È´Ù´Â°Í 13,500¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] ä±Ù´ã µ·ÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷À» ¹ø´Ù 13,500¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] Áö±Ý ¸¶ÈçÀ̶ó¸é ±ºÁÖ·Ð 12,600¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] ÇѺñÀÚÀÇ °ü°è¼ú 16,200¿ø (10%¡é+5%P)
[Ç°Àý] »ç¸¶ÃµÀÇ ºÎÀÚ°æÁ¦ÇÐ 18,000¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] Àι°Áö-Á¦¿ÕµéÀÇ ÀÎ»ç ±³°ú¼ 24,300¿ø (10%¡é+5%P)
[ÀýÆÇ] ±Í°îÀÚ 13,500¿ø (10%¡é+5%P)
½Åµ¿ÁØ
ÇпÀ(ùÊçî) ½Åµ¿ÁØ(ãéÔÔñØ)Àº °íÀüÀ» ÅëÇØ ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«°ú »ç¶÷ÀÇ ±æÀ» ã´Â °íÀü ¿¬±¸°¡ÀÌÀÚ ¿ª»ç¹®È Æò·Ð°¡´Ù. °íÀü¿¡ ´ëÇÑ ÇعÚÇÑ Áö½Ä°ú Ź¿ùÇÑ ¾È¸ñÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À̸¦ Çö´ëÈÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ Àú¼´Â µ¶Àڵ鿡°Ô °íÀü¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀνÄÀ» ½É¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏÂïÀÌ °æ±â°í ÀçÇнÃÀý ŵ¿°íÀü¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ÇÑÇÐÀÇ ´ë°¡ÀΠû¸í ÀÓâ¼ø ¼±»ý ¹Ø¿¡¼ »ç¼»ï°æ°ú ¡¶ÃáÃßÁÂÀü¡·, ¡¶Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï¡· µîÀÇ °íÀüÀ» ¹è¿ü´Ù. ¼¿ï´ë Á¤Ä¡Çаú¿Í µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ µÚ ¡´Á¶¼±ÀϺ¸¡µ¿Í ¡´ÇÑ°Ü·¹½Å¹®¡µ µî¿¡¼ 10¿© ³â°£ Á¤Ä¡ºÎ ±âÀÚ·Î È°¾àÇß´Ù. 1994³â¿¡ ´Ù½Ã ¸ð±³ ¹Ú»ç°úÁ¤¿¡ µé¾î°¡ µ¿¾çÁ¤Ä¡»ç»óÀ» Àü°øÇß°í, ÀÌÈÄ ÀϺ»ÀÇ µ¿°æ´ë µ¿¾ç¹®È¿¬±¸¼Ò °´¿ø¿¬±¸¿øÀ» °ÅÃÄ ¡´ÃáÃßÀü±¹½Ã´ë Á¤Ä¡»ç»ó ºñ±³¿¬±¸¡µ·Î ¸ð±³¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
ÇöÀç 21¼¼±âÁ¤°æ¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â ±×´Â °Ýµ¿ÇÏ´Â 21¼¼±â µ¿ºÏ¾Æ½Ã´ë¸¦ ½½±â·Ó°Ô ÇìÃÄ ³ª°¡±â À§ÇØ µ¿¾ç°íÀüÀÇ ÁöÇý¸¦ ´ãÀº Çѱ¹ÀÇ ºñÀüÀ» ²ÙÁØÈ÷ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼¿ï´ë・°í·Á´ë・¿Ü±¹¾î´ë µî¿¡¼ Çлýµé¿¡°Ô µ¿¾Æ3±¹ÀÇ ¿ª»ç¹®È¿Í Á¤Ä¡°æÁ¦ »ç»ó µîÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. µ¿¾ç3±¹ÀÇ ¿ª´ë »ç°Ç°ú Àι°¿¡ °üÇÑ ¹Ù¸¥ Çؼ®À» ´ëÁßÈÇϱâ À§ÇØ ¡´¿ù°£Á¶¼±¡µ, ¡´ÁÖ°£µ¿¾Æ¡µ, ¡´ÁÖ°£°æÇ⡵, ¡´ÀÌÄÚ³ë¹Í¸®ºä¡µ µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿¡ ²ÙÁØÈ÷ Ä®·³À» ¿¬ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2012³âºÎÅÍ´Â ¡´Á¶¼±ÀϺ¸¡µ ÁÖ¸» ÆÇ °æÁ¦¼½¼Ç ¡®À§Å¬¸®ºñÁÀÇ ÀαâÄ®·³ ¡®µ¿¾çÇлêÃ¥¡¯À» ¿¬ÀçÇϸé¼, ä³ÎA¿Í TVÁ¶¼± ¹× ¿¬ÇÕ´º½ºYÀÇ ½Ã»ç±³¾ç ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÆгηΠÃ⿬ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¡¶Á¶Á¶ ¸®´õ½Ê Çõ¸í¡·, ¡¶°üÀÚ°æÁ¦ÇС·, ¡¶¸®´õ¶ó¸é ÇѺñÀÚó·³, Âü¸ð¶ó¸é ¸¶Å°¾Æº§¸®Ã³·³¡·, ¡¶Á¤°üÁ¤¿ä, ºÎÁ·ÇÔÀ» ¾È´Ù´Â °Í¡·, ¡¶¸®´õÀÇ ºñÀü¡·, ¡¶ÈÄÈæÇС·, ¡¶»ç¸¶ÃµÀÇ ºÎÀÚ°æÁ¦ÇС·, ¡¶Ã¤±Ù´ã, µ·ÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷À» ¹ø´Ù¡·, ¡¶Àι°·Î Àд Áß±¹ Çö´ë»ç¡·, ¡¶»ó´ë°¡ ÀÌÀÍÀ» ¾ò°Ô Ç϶ó, °üÀÚ󷳡·, ¡¶Á¶Á¶ »ç¶÷ Çõ¸í¡·, ¡¶°íÀüÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ ÃáÃßÀü±¹ÀÇ Á¦Àڹ鰡¡·, ¡¶²É Áö´Â ½ÃÀý ±×´ë¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³ª´Ù¡· µî 80¿© ±Ç¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àú¼¸¦ Æì³Â´Ù. ¿ª¼ ¹× ÆíÀú·Î´Â ¡¶»ç±â¡·(Àü6±Ç), ¡¶ÃáÃßÁÂÀü¡·(Àü2±Ç), ¡¶¹«°æ½Ê¼¡·(Àü4±Ç), ¡¶´ç½Ã»ï¹é¼ö¡·, ¡¶¸¶Å°¾Æº§¸® ±ºÁַС· µî 40¿© ±ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
••• ÃÖ»óÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ´Â ¹é¼ºÀ» õÁöÀÚ¿¬ÀÇ µµ¿¡ ºÎÇÕÇϵµ·Ï À̲ø°í, ±×´ÙÀ½Àº ¹é¼ºÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î À̲ø°í, ±×´ÙÀ½Àº °¡¸£ÃÄ ±ú¿ìÄ¡´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÏ°í, ±×´ÙÀ½Àº ¹é¼ºµéÀ» °¡Áö·±È÷ ¹Ù·Î Àâ´Â ½ÄÀ¸·Î ´Ù½º¸°´Ù. ÃÖÇÏÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ´Â ¹é¼º°ú ÀÌÀÍÀ» ´ÙÅõ´Â ÀÚÀÌ´Ù. _ 58ÂÊ, <µ·¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸ÁÀº Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀÌ´Ù> Áß¿¡¼
••• ºóºÎÀÇ Â÷°¡ ºú¾îÁö´Â °ÍÀº ´©°¡ »©¾Ñ°Å³ª ÁÖ¾î¼ ³ªÅ¸³ °á°ú°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ê¾÷ÀÇ »óÈ£ °ü°è¿Í ÀçÈÀÇ È帧À» Àß ¾Æ´Â ÀÚ´Â ´Ã ¿©À¯ ÀÖ°í, À̸¦ Á¦´ë·Î ¸ð¸£´Â ÀÚ´Â ´Ã ºÎÁ·ÇÏ°Ô µÈ´Ù. _ 92ÂÊ, <È¿À²ÀûÀÎ ºÐ¾÷°ú Çù¾÷ÀÌ »ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀ» Á¿ìÇÑ´Ù> Áß¿¡¼
••• õÇÏ°¡ ÈñÈñ³«¶ôÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ¸ð¿©µé±â ¶§¹®ÀÌ°í, õÇÏ°¡ Èë¸ÕÁö°¡ ÀÏ Á¤µµ·Î ¼Ò¶õ½º·± °ÍÀº ¸ðµÎ ÀÌÀÍÀ» ã¾Æ ¶°³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. _ 116ÂÊ, <Àΰ£ÀÇ ±æÀº ÀÎÀǺ¸´Ù ¸Ô°í»ç´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±ÀÌ´Ù> Áß¿¡¼
••• ºÎ¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¼ºÁ¤ÀÌ´Ù. ¹è¿ìÁö ¾Ê°íµµ Çϳª°°ÀÌ Ãß±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ÇÀåÇÑ º´»ç°¡ ¼ºÀ» °ø°ÝÇÒ ¶§ ¸ÕÀú ¼ºº®À» ¿À¸£°í, °ú°¨È÷ µ¹ÁøÇØ ÀûÁøÀ» ÇÔ¶ôÇÏ°í, ÀûÀåÀÇ ¸ñÀ» º£°í ±ê¹ßÀ» »©¾Ñ°í, µ¹¸æÀÌ¿Í È»ìÀ» ¹«¸¨¾²°í Áø°ÝÇÏ¸é¼ È»óÀ» ´çÇÏ´Â µîÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÇÇÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¹«¾ù ¶§¹®Àΰ¡? ÈÄÇÑ »óÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ±×¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. _ 202~203ÂÊ, <Àå»çÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Õ ½Å¿ëÀÌ °ð ¸ñ¼ûÀÌ´Ù> Áß¿¡¼
••• ÁýÀÌ °¡³ÇÑ µ¥´Ù ¾î¹öÀÌ´Â ´Ä°í, óÀÚ½ÄÀº ¸ø ¸Ô¾î ¿¬¾àÇÏ°í, ¸íÀý µîÀÌ µ¹¾Æ¿Íµµ Á¶»ó¿¡ Á¦»çÁ¶Â÷ Áö³»Áö ¸øÇÏ°í, ½º½º·Î ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³²ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±Ù±ÙÀÌ ¸ÔÀ» °Í°ú ÀÔÀ» °ÍÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÂüȤÇÑ »óȲ¿¡ Àִµ¥µµ ÀüÇô ºÎ²ô·¯¿î ÁÙ ¸ð¸¥´Ù¸é ¾ð±ÞÇÒ °¡Ä¡Á¶Â÷ ¾ø´Ù. _ 230ÂÊ, <°¡Á·À» ¸ÔÀÌÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ÅÁþ ±ºÀÚÀÌ´Ù> Áß¿¡¼
••• ¼¼ÀεéÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Àڽź¸´Ù 10¹è ºÎÀ¯Çϸé Çæ¶â°í, 100¹è°¡ µÇ¸é µÎ·Á¿öÇÏ°í, 1õ ¹è°¡ µÇ¸é ±×ÀÇ ÀÏÀ» ÇØÁÖ°í, 1¸¸ ¹è°¡ µÇ¸é ±×ÀÇ ÇÏÀÎ ³ë¸©À» ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ »ç¹°ÀÇ ÀÌÄ¡ÀÌ´Ù. _ 239ÂÊ, <µ·À» ¹ú·Á¸é ¹«¾ùº¸´Ù Àå»ç¸¦ Ç϶ó> Áß¿¡¼
••• ºÎ¸¦ °Å¸ÓÁã´Â µ¥¿¡´Â ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô Á¤ÇØÁø Á÷¾÷ÀÌ ¾ø°í, Àç¹° ¶ÇÇÑ ÀÏÁ¤ÇÑ ÁÖÀÎÀÌ ¾ø´Ù. Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â Àç¹°ÀÌ ¸ðÀÌ°í, ºÒÃÊÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â ±â¿ÓÀåÀÌ Èð¾îÁöµí ´Þ¾Æ³´Ù. õ±ÝÀ» ¸ðÀº ºÎÀÚ´Â ÇÑ µµ½Ã¸¦ °Å´À¸° ¿µÁÖ¿Í ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ°í, °Å¸¸ÀÇ Àç»êÀ» º¸À¯ÇÑ ÀÚ´Â Á¦¿Õ°ú ÇÏµî ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â Áñ°Å¿òÀ» ´©¸°´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ À̸¥¹Ù ¡®¼ÒºÀ¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï°í ±× ¹«¾ùÀ̰ڴ°¡! _ 297ÂÊ, <ºÎÀÚ µÇ±â À§ÇÑ Á÷¾÷¿¡´Â ±ÍõÀÌ ¾ø°í Àç¹°¿¡´Â ÁÖÀÎÀÌ ¾ø´Ù> Áß¿¡¼
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽŠµµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óÇ°ÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î Ç°Àý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óÇ° ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ° ¼³¸í¿¡ ¹ÝÇ°/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹ÝÇ°,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |